O texto a seguir se propõe a apresentar o Hunsrückisch como uma língua relevante tanto
na tradição oral quanto na tradição escrita de comunidades formadas a partir da imigração de
fala alemão para o Brasil no século XIX. Na primeira parte do artigo, se discorre sobre a escrita
da língua minoritária, sobre seu papel frente a línguas majoritárias e suas repercussões dentro do
contexto da herança linguística brasileira. Para materializar a importância de uma língua
minoritária como o Hunsrückisch também para a literatura do Brasil, são apresentados na segunda
parte do artigo alguns dos autores que contribuíram e contribuem na manutenção dessa língua
através de suas obras publicadas em livros, jornais, calendários e almanaques. Para fechar a
análise da presença do Hunsrückisch como língua escrita no cenário linguístico brasileiro, se propõe
uma breve incursão pelas publicações literárias em Hunsrückisch publicadas em plataformas
digitais, que ampliam tanto o acesso de leitores aos textos, quanto o de autores ao público.