Há nove anos, os escritos do filósofo russo judeu Matvei Kagan foram traduzidos do alemão e do ídiche e, organizados para publicação na Rússia. Vitalij Makhlin publicou O Khode Istorii [Sobre o curso da história] (2004), uma coletânea de trabalhos e de cartas que trazem a singularidade das discussões do Seminário Kantiano em Nevel e Vitebsk, círculo de estudo de grande importância para se compreender a obra bakhtiniana. O objetivo deste artigo é mostrar as principais ideias de Kagan, partindo do plano da obra e da influência dele nos profícuos diálogos com Bakhtin, identificada em algumas cartas selecionadas, momento em que seus trabalhos filosóficos foram redigidos.