O livro “O papel da Memória”, publicado no Brasil pela editora Pontes em 1999, com tradução e introdução de José Horta Nunes, compõe-se do conjunto de quatro textos que compuseram uma sessão temática no colóquio História e Linguística, realizado na Escola Normal Superior de Paris, em abril de 1983; além do texto de Eni Orlandi, “Maio de 1968: os silêncios da memória”, no qual se reflete a relação entre memória e censura no contexto da ditadura militar.
