SYSTEMIC MOVEMENT ANALYSIS TO THE APPROACH OF EXPRESSIVE GESTURE: EXPERIENCE OF TRANSLATION OF TRADITION IN CREATIVE PROCESS OF THE SARANDEIROS GROUP

Authors

  • Gustavo Pereira Côrtes Universidade Federal de Minas Gerais

DOI:

https://doi.org/10.22456/2236-3254.72672

Keywords:

Tradução. Tradição. Danças brasileiras. Análise sistêmica do gesto expressivo

Abstract

This study aims to develop, from the field of Systemic Approach of Expressive Gesture, an analytical proposal for interpretive works in Brazilian dances. We propose the scenic translation of traditional cultural manifestations, through the Theory of Translation. The artistic transposition between theatrical stages and the research field will be designated as Translation of Tradition. Tradition is seen as an organizing medium for the collective memory existing in traditional Brazilian dances and festivals. Translation is conceived as the process used by artists, choreographers, teachers and others interested in creative work in Brazilian dances. The systemic analysis of the expressive gesture will be based on the experience of the translation of the tradition in the process of creation of the show Quebranto, from the Sarandeiros Group of the Federal University of Minas Gerais.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Gustavo Pereira Côrtes, Universidade Federal de Minas Gerais

Dr. em Artes da CEna - UNICAMP 2013

Mestre em Educação Faculdade de Educação UFMG 2003

Graduação em Educação Física UFMG - 1995

Graduação em Fisioterapia - 1989

Bailarino profissional de desde 1987

Downloads

Published

2017-07-20

How to Cite

Côrtes, G. P. (2017). SYSTEMIC MOVEMENT ANALYSIS TO THE APPROACH OF EXPRESSIVE GESTURE: EXPERIENCE OF TRANSLATION OF TRADITION IN CREATIVE PROCESS OF THE SARANDEIROS GROUP. Revista Cena, (22), 116–127. https://doi.org/10.22456/2236-3254.72672

Issue

No. 22 (2017)

Section

Artigos

License

Authors retain the copyright and grant the journal the right to first publication, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License that allows the sharing of the work with acknowledgment of authorship and initial publication in this journal.

Articles are open access distributed under the terms of a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Available at: <http: // creative commons.org/licenses/by/4.0>.

Authors can publish their work online in institutional / disciplinary repositories or on their own websites.