Vozes da memória: a supraliteratura de Svetlana Aleksiévitch
DOI :
https://doi.org/10.22456/2236-6385.101081Mots-clés :
Svetlana Aleksiévitch, Vozes de Tchernóbil, memória, trauma.Résumé
A obra da escritora bielorrussa Svetlana Aleksiévitch, vencedora do prêmio Nobel de Literatura em 2015, é singular: autor e coletividade dividem a autoria de um romance mosaico. Seus livros são compostos por pequenas histórias, monólogos reflexivos e testemunhos coletivos de momentos tão extremos da experiência humana que convencem o leitor apenas pois ele os sabe reais. É a realidade enquanto gênero literário. Pretende-se, neste artigo, analisar essa reelaboração literária da memória proposta por Svetlana a partir da obra Vozes de Tchernóbil (2016b); refletir sobre como a obra ecoa o modelo historiográfico proposto por teóricos como Walter Benjamin (1958a; 1985b) e Dominick LaCapra (2008); e elaborar, brevemente, o gênero literário que dá suporte a esse empreendimento, chamado pela autora Romance de Vozes.
Téléchargements
Références
ALEKSIÉVITCH, Svetlana. A guerra não tem rosto de mulher. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2016a.
ALEKSIÉVITCH, Svetlana. As últimas crianças na Segunda Guerra Mundial. São Paulo: Companhia das Letras, 2018.
ALEKSIÉVITCH, Svetlana. Meninos de zinco. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.
ALEKSIÉVITCH, Svetlana. Nobel de literatura, jornalista Svetlana Aleksiévitch se encontra com leitores em São Paulo. Youtube, 1 vídeo (51m59s). Canal Companhia das Letras, 2016b. Disponível em: https://www.youtube.com/ watch?v=BIrQA9qqmW0. Acesso em: 1 maio 2020.
ALEKSIÉVITCH, Svetlana. O fim do homem soviético. São Paulo: Companhia das Letras, 2016b.
ALEKSIÉVITCH, Svetlana. Vozes de Tchernóbil: crônica do futuro. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2016c.
ARENDT, Hannah. Entre o passado e o futuro. São Paulo: Perspectiva, 1997.
ARENDT, Hannah. Homens em tempos sombrios. São Paulo: Companhia das Letras, 2015.
ARENDT, Hannah. Origens do totalitarismo. São Paulo: Companhia das Letras, 2012.
ARENDT, Hannah. Responsability and Judgment. New York: Schoken Books, 2003.
BENJAMIN, Walter. O narrador. Considerações sobre a obra de Nikolai Leskov. In: Magia e técnica, arte e política. v. 1. São Paulo: Brasiliense, 1985a. p. 197-221.
BENJAMIN, Walter. Teses sobre o conceito da história. In: Magia e técnica, arte e política. v. 1. São Paulo: Brasiliense, 1985b. p. 222-234.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. Lembrar esquecer escrever. São Paulo: Editora 34, 2006.
HOBSBAWM, Eric. Era dos Extremos: o breve século XX: 1914-1991. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
LACAPRA, Dominick. Representar el Holocausto: historia, teoría, trauma. Buenos Aires: Prometeo, 2008.
LAFER, Celso. Experiência, ação e narrativa: reflexões sobre um curso de Hannah Arendt. Estudos Avançados, v. 21, n. 60, p. 289-304, 2007.
LEVI, Primo. É isto um homem? Rio de Janeiro: Rocco, 1998.
LÉVI-STRAUSS, Claude. O pensamento selvagem. Campinas: Papirus, 1969.
LÖWY, Michel. Walter Benjamin: aviso de incêndio: uma leitura das teses “Sobre o conceito da história”. São Paulo: Boitempo, 2005.
PERRONE-MOISÉS, Claudia; MASCARO, Laura. Testimony and crimes against humanity from Hannah Arendt's perspective. Estudos Ibero-Americanos, PUCRS, Porto Alegre, v. 43, n. 3, p. 574-580, 2017.
TEIXEIRA, Felipe Charbel. Representação histórica: retórica da alteridade, domesticação da existência. In: SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA, 13., 2003. Anais [...]. João Pessoa: ANPHU, 2003. p. 1-8. Disponível em: http://www.encontro2014.rj.anpuh.org/resources/anais/anpuhnacional/S.22/ANPUH.S22.230.pdf. Acesso em: 1 maio 2020.
TELLES, Edson. BRASIL e África do Sul: os paradoxos da democracia: Memória política em democracias com herança autoritária. Tese (Doutorado em Filosofia) – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2007.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
(a) Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License, permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
(b) Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
(c) Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).
(d) Os autores estão conscientes de que a revista não se responsabiliza pela solicitação ou pelo pagamento de direitos autorais referentes às imagens incorporadas ao artigo. A obtenção de autorização para a publicação de imagens, de autoria do próprio autor do artigo ou de terceiros, é de responsabilidade do autor. Por esta razão, para todos os artigos que contenham imagens, deve ser encaminhada por correio postal uma declaração, assinada pelo autor do artigo, de que o uso da imagem foi autorizado, sem qualquer ônus financeiro para os Cadernos do IL.
.png){kind=logo}
1.png)
