Listening to Manuel Bandeira

Authors

DOI:

https://doi.org/10.22456/2236-6385.144848

Abstract

This paper, based on our listening of poems by Manuel Bandeira read out loud by himself, seeks to problematize issues regarding the boundary between orality and writing when working with literary texts. Three poems will be analyzed; one of which, “Boi morto”, will receive special treatment via orthographic transcription. The objective of the reflection presented here, far from the idea of prescribing a “correct” reading of poetry, is rather to provide some parameters regarding the phonic behavior evoked by the performance of reading out loud, based on Bandeira’s recitation. These parameters can thus serve as an aid to the reader of poetry.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biographies

Gibran Alves Ayub, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)

Mestrando em Letras – Estudos de Literatura no Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e licenciado em Letras – Português/Inglês pela mesma universidade, bolsista CAPES. E-mail: gibran.a.ayub@gmail.com; ORCID: https://orcid.org/0000-0001-5287-4533.

Luiza Ely Milano, Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)

Professora dos cursos de graduação em Letras e em Fonoaudiologia na Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e do Pós-Graduação em Letras da mesma universidade, pós-doutora pela Universidade Federal do Ceará. E-mail: luizamilanos@gmail.com; ORCID: http://orcid.org/0000-0003-0040-7911.

Downloads

Published

2025-06-07

How to Cite

AYUB, Gibran Alves; MILANO, Luiza Ely. Listening to Manuel Bandeira. Cadernos do IL, [S. l.], n. 68, p. 213–232, 2025. DOI: 10.22456/2236-6385.144848. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/cadernosdoil/article/view/144848. Acesso em: 22 aug. 2026.

Issue

No. 68 (2024)

Section

Artigos de estudos literários

License

Copyright (c) 2025 Gibran Alves Ayub, Luiza Ely Milano

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:

(a) Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Creative Commons Attribution License, permitindo o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.

(b) Os autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.

(c) Os autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (veja O Efeito do Acesso Livre).

(d) Os autores estão conscientes de que a revista não se responsabiliza pela solicitação ou pelo pagamento de direitos autorais referentes às imagens incorporadas ao artigo. A obtenção de autorização para a publicação de imagens, de autoria do próprio autor do artigo ou de terceiros, é de responsabilidade do autor. Por esta razão, para todos os artigos que contenham imagens, deve ser encaminhada por correio postal uma declaração, assinada pelo autor do artigo, de que o uso da imagem foi autorizado, sem qualquer ônus financeiro para os Cadernos do IL.