Perífrase "estar+gerúndio” no português brasileiro e no espanhol de Santiago do Chile

Análise dos valores aspectuais e dos contextos sintáticos

Autores

  • Thais Neves Araujo Instituto Federal de São Paulo

DOI:

https://doi.org/10.22456/2236-6385.129912

Resumo

Os objetivos do trabalho são (i) investigar os valores aspectuais da perífrase “estar+gerúndio” no português brasileiro e no espanhol de Santiago do Chile; e (ii) explicar o papel de diferentes elementos sentenciais, a saber, flexão dos auxiliares e tipos de verbo, na formação dos significados aspectuais dessa perífrase nas línguas investigadas. Para isso, foi aplicado um teste de interpretação aspectual a vinte e cinco sujeitos, em cada língua investigada. Os resultados mostraram que a perífrase veicula valores de progressivo, contínuo, nos termos de Arche (2014), habitual e perfect universal. Mostraram também que os tipos de verbo foram relevantes na geração de diferentes significados aspectuais, especialmente no português; mas essa relevância não se confirmou no caso da flexão dos auxiliares.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Downloads

Publicado

2023-10-05

Como Citar

ARAUJO, T. N. Perífrase "estar+gerúndio” no português brasileiro e no espanhol de Santiago do Chile: Análise dos valores aspectuais e dos contextos sintáticos. Cadernos do IL, [S. l.], n. 65, p. 150–182, 2023. DOI: 10.22456/2236-6385.129912. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/cadernosdoil/article/view/129912. Acesso em: 26 fev. 2024.

Edição

Seção

Artigos de estudos linguísticos