GELDIPA GUIMARÃES E JULIETA FELIZARDO LEÃO, DUAS ESQUECIDAS MULHERES DE LETRAS DO RIO GRANDE DO SUL
Palavras-chave:
Geldipa Guimarães, Julieta Felizardo Leão, resgate, fontes primárias, século XIXResumo
Este artigo tem como ponto de partida um texto de A Mensageira, revista literária dedicada à mulher brasileira, veiculada em São Paulo entre 1897 e 1900, na qual estão mencionadas duas esquecidas mulheres do Rio Grande do Sul, que se vincularam, de certa forma, à área de Letras. Partindo de tal texto, o propósito deste artigo é investigar dados referentes às trajetórias e às produções de Geldipa Guimarães e Julieta Felizardo Leão, buscando colaborar para a reconstrução histórica de suas vidas e obras, além de reduzir o processo de apagamento da memória de mulheres do século XIX. A metodologia adotada baseia-se em revisão bibliográfica e documental, utilizando tanto fontes secundárias, como pesquisas acadêmicas, quanto fontes primárias, entre elas periódicos da época e outros registros históricos escritos. Nesta pesquisa, foram identificados acontecimentos, datas, ofícios e produções escritas, entre outras descobertas, relacionados a essas mulheres.
Downloads
Referências
ACHA-SE exposto em uma vitrine… A Federação, Porto Alegre, n. 18, 21 jan. 1888. p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/4103. Acesso em: 19 fev. 2025.
ANNUNCIOS. A Federação, Porto Alegre, n. 298, 28 dez. 1889. p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/5221. Acesso em: 19 fev. 2025.
AMORIM, Humberto; WOLFF, Daniel. Movimentos do violão no Rio Grande do Sul oitocentista. Revista Vórtex, Curitiba, v. 7, n. 3, p. 1-27, 2019.
ALMEIDA, Presciliana Duarte de. Duas palavras. In: ALMEIDA, Presciliana Duarte de (dir.). A Mensageira: revista literária dedicada à mulher brasileira. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado; Secretaria de Estado da Cultura, 1987. Edição fac-similar, v. 1, p. 1-2.
ARAUJO, Maria Iveta de. Agradecimento. In: RODRIGUES, Alfredo Ferreira (org.). Almanak Litterario e Estatistico do Rio Grande do Sul. [S. l.]: [S. n.], 1893. p. 200.
BATISMOS 18. Porto Alegre, s. d., s. p. FamilySearch, [online], 17 jul. 2025. Disponível em: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:6NVF-4K1S?lang=pt. Acesso em: 17 jul. 2025.
BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario bibliographico brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1895. v. 3.
BLAKE, Augusto Victorino Alves Sacramento. Diccionario bibliographico brazileiro. Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1899. v. 5.
CARDONA, Ibrantina. Carta. In: ALMEIDA, Presciliana Duarte de (dir.). A Mensageira: revista literária dedicada à mulher brasileira. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado; Secretaria de Estado da Cultura, 1987. Edição fac-similar, v. 1, p. 38-41,
CESAR, Guilhermino. História da literatura do Rio Grande do Sul (1737-1902). 2 ed. Porto Alegre: Globo, 1971.
COELHO, Nelly Novaes. Dicionário crítico de escritoras brasileiras: 1711-2001. São Paulo: Escrituras, 2002.
CONCERTO. A Federação, Porto Alegre, n. 286, 13 dez. 1889. p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/5172. Acesso em: 19 fev. 2025.
CONCORRERAM para a caridosa Instituição. A Federação, Porto Alegre, n. 269, 25 nov. 1889. p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/11170. Acesso em: 4 mar. 2025.
DR. SEBASTIÃO Leão. Almanach Popular Brasileiro. Pelotas, 1904, p. 299. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/829684/851. Acesso em: 25 mar. 2025.
DR. SEBASTIÃO Leão. Leitura para Todos, Rio de Janeiro, n. 16, nov. 1920. s. p. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/348074/16705. Acesso em: 26 mar. 2025.
DUARTE, Constância Lima (Org.). Memorial do memoricídio: escritoras brasileiras esquecidas pela história. Belo Horizonte: Editora Luas, 2022.
EM DEFEZA da mulher brasileira. Il Bersagliére, Rio de Janeiro, n. comemorativo, 5 mai. 1904, p. 8-9. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/347949/1726. Acesso em: 26 mar. 2025.
EVEN-ZOHAR, Itamar. O sistema literário. Translatio, Porto Alegre, s. v., n. 5, p. 22-45, 2013.
FIGUEIRÓ, Raquel Braun. Os deslocamentos do Leão: uma análise da trajetória do médico Sebastião Leão em um contexto racializado — Porto Alegre de 1866 até 1903. 2007. 52 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História) – Departamento de História, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 2007. Disponível em: http://hdl.handle.net/10183/76249. Acesso em: 17 jul. 2025.
FLORES, Hilda Agnes Hübner. Dicionário de mulheres. 2 ed. Florianópolis: Editora Mulheres, 2011.
GUIMARÃES, Geldipa. Saudação. In: RODRIGUES, Alfredo Ferreira (org.). Almanak Litterario e Estatistico do Rio Grande do Sul. [S. l.]: [S. n.], 1893. p. 199.
INSTITUCIONAL. Disponível em: https://www.arl.org.br/sobre/apresentacao. Acesso em: 19 fev. 2025.
INSTITUTO de Bellas Artes. A Federação, Porto Alegre, n. 86, 10 abr. 1908a. p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/20156. Acesso em: 5 mar. 2025.
INSTITUTO de Bellas Artes. A Federação, Porto Alegre, n. 90, 15 abr. 1908b. p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/20172. Acesso em: 5 mar. 2025.
JAKOBSON, Roman. Lingüística e poética. In: JAKOBSON, Roman. Lingüística e comunicação. 20. ed. São Paulo: Pensamento/Cultrix, 2005. p. 118-162.
KAMITA, Rosana Cássia. Revista A Mensageira: alvorecer de uma nova era? Revista Estudos Feministas, Florianópolis, p. 164-168, set./dez. 2004.
KNAPP, Cristina Löff. Revista A Mensageira: ascensão da mulher no universo letrado. Jangada, Viçosa, v. 2, n. 15, p. 87-105, jan./jun. 2020.
LUCA, Leonora de. A Mensageira: uma revista de mulheres escritoras na modernização brasileira. 1999. 581 f. Dissertação (Mestrado em Sociologia) – Programa de Pós-Graduação em Sociologia, Instituto de Filosofia e Ciências Sociais, Universidade Estadual de Campinas, Campinas, 1999.
MARTINS, Ari. Escritores do Rio Grande do Sul. Porto Alegre: Ed. da Universidade Federal do Rio Grande do Sul; Instituto Estadual do Livro, 1978.
MOISÉS, Massaud. Dicionário de termos literários. 12. ed. rev. e ampl. São Paulo: Cultrix, 2004.
MOVIMENTO do Porto. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, n. 28, 28 jan. 1907. p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/030015_02/21772. Acesso em: 25 mar. 2024.
MUZART, Zahidé Lupinacci. Ibrantina Cardona. In: MUZART, Zahidé Lupinacci. Escritoras brasileiras do século XIX. Florianópolis; Mulheres; Santa Cruz do Sul: Edunisc, v. 2. p. 429-463.
NA RESIDENCIA da venerada senhora. A Federação, Porto Alegre, n. 287, 13 dez. 1909. p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/22254. Acesso em: 5 mar. 2025.
NECROLOGIA. A Federação, Porto Alegre, n. 30, 5 fev. 1926. p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/58010. Acesso em: 5 mar. 2025.
OBRAS da Cathedral. A Federação, Porto Alegre, n. 292, 18 dez. 1894. p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/6966. Acesso em: 4 mar. 2025.
PELO THEATRO. A Federação, Porto Alegre, n. 101, 5 mai. 1890. p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/5628. Acesso em: 19 fev. 2025.
PHILARMONICA. A Federação, Porto Alegre, n. 298, 28 dez. 1889. p. 1. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/5219. Acesso em: 19 fev. 2025.
PÓVOAS, Mauro Nicola. Um quebra-cabeça parcialmente reconstituído: a vida e a obra de Tercília Nunes Lobo. In: MOREIRA, Maria Eunice (Org.). Retratos de camafeu: biografias de escritoras sul-rio-grandenses. Lisboa: Cátedra Infante Dom Henrique para os Estudos Insulares Atlânticos e a Globalização; Rio Grande: Biblioteca Rio-Grandense, 2020. p. 77-95.
REGISTRO mortuario. A Federação, Porto Alegre, n. 136, 12 jun. 1905. p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/16635. Acesso em: 4 mar. 2025.
REGISTRO social. A Federação, Porto Alegre, n. 140, 18 jun. 1910. p. 4. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/22874. Acesso em: 5 mar. 2025.
SECÇÃO Catholica. A Federação, Porto Alegre, n. 121, 24 mai. 1918. p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/39004. Acesso em: 5 mar. 2025.
SEGALIN, Linara Bessega. “Leituras confiadas às mais inocentes e mais puras leitoras?” As mulheres nos almanaques gaúchos (1889-1910). 2013. 179 f. Dissertação (Mestrado em História) – Programa de Pós-Graduação em História, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2013. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/78177. Acesso em: 17 jul. 2025.
THEATRO S. Pedro. A Federação, Porto Alegre, n. 99, 1 mai. 1890. p. 3. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/docreader/388653/5621. Acesso em: 19 fev. 2025.
TRADUCTORES juramentados. Almanak Laemmert, Rio de Janeiro, s. n., 1921. p. 4676-F. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/313394/79060. Acesso em: 28 mar. 2025.
TRADUCTORES juramentados. Almanak Laemmert, Rio de Janeiro, s. n., 1922. p. 4676-F. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/313394/82788. Acesso em: 28 mar. 2025.
VIEIRA, Damasceno. Preludiando. In: ALMEIDA, Presciliana Duarte de (dir.). A Mensageira: revista literária dedicada à mulher brasileira. São Paulo: Imprensa Oficial do Estado; Secretaria de Estado da Cultura, 1987. Edição fac-similar, v. 1, p. 340-345.
VILLAS-BÔAS, Pedro. Notas de bibliografia sul-rio-grandense: autores. Porto Alegre: A Nação, 1974.
VARGAS, Rosane Teixeira de. Ser mulher, ser artista: as primeiras décadas da Escola de Artes do Rio Grande do Sul. In: ENCONTRO DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PESQUISADORES EM ARTES PLÁSTICAS, 26., 2017, Campinas. Anais [...]. Campinas: Pontifícia Universidade Católica de Campinas, 2017. p. 3749-3758.
VOTO de gratidão. A Federação, Porto Alegre, n. 45, 21 fev. 1903. p. 2. Disponível em: http://memoria.bn.gov.br/DocReader/388653/13849. Acesso em: 4 mar. 2025.
ZINANI, Cecil Jeanine Albert. Anália Vieira do Nascimento: poetisa gaúcha no Almanaque de Lembranças Luso-Brasileiro. In: MOREIRA, Maria Eunice (Org.). Retratos de camafeu: biografias de escritoras sul-rio-grandenses. Lisboa: Cátedra Infante Dom Henrique para os Estudos Insulares Atlânticos e a Globalização; Rio Grande: Biblioteca Rio-Grandense, 2020. p. 13-30.
