Marsupialização de Cisto de Membrana Nictitante em Cão
DOI:
https://doi.org/10.22456/1679-9216.147429Palavras-chave:
Cisto lacrimal, Cão, Marsuapilização, Membrana nictitanteResumo
Background: O prolapso da glândula da membrana nictitante (PGMN) é a afecção primária mais comum da terceira pálpebra. O desenvolvimento de cistos tem sido relatado como uma possível complicação após o reposicionamento cirúrgico da glândula utilizando a técnica de Pocket. O objetivo deste relato de caso foi descrever a técnica de marsupialização como tratamento para cisto lacrimal da membrana nictitante. Case: Um cão Beagle macho, com seis meses de idade, apresentou histórico de massa rosada associada à membrana nictitante esquerda, causando leve desconforto ocular. O paciente apresentou histórico prévio de correção cirúrgica bilateral do PGMN utilizando a técnica de Pocket, realizada dois meses antes por um médico veterinário de referência. Após o procedimento, o paciente apresentou sinais progressivos de desconforto ocular, como epífora, hiperemia conjuntival, blefaroespasmo e secreção mucopurulenta. O paciente havia sido tratado com Tobradex® (Alcon-Novartis) quatro vezes ao dia OS, sem melhora. Durante o exame oftalmológico completo, observou-se uma massa no momento em que a membrana nictitante foi evertida, sendo ela de consistência flutuante. Não foram observadas alterações corneanas, na câmara anterior ou em lente. Os resultados do teste de Schirmer 1 (STT - Ophtalmos) foram: olho direito (OD) 11 mm/min e olho esquerdo (OS) 18 mm/min. O teste da fluoresceína (Ophtalmos) foi negativo. Foi realizada tonometria de rebote (Tonovet; Icare – Finlândia). As pressões intraoculares foram OD 15 mm Hg e OS 14 mm Hg. Não foram observadas alterações na fundoscopia indireta.
O exame citológico da massa foi realizado após a punção aspirativa por agulha fina, com citologia sob anestesia tópica (Anestalcon® (5 mg/mL de cloridrato de proxymetacaína – Alcon, Novartis) revelando ausência de celularidade, a cultura bacteriana foi negativa, classificando o conteúdo como líquido não séptico. O diagnóstico foi de cisto lacrimal da membrana nictitante (CLMN), então foi optado a realização de marsupialização. Após a cirurgia recomendou-se o uso de colar elizabetano por 15 dias. As medicações prescritas incluíram: amoxicilina com clavulanato de potássio (22 mg/kg a cada 12 horas por 10 dias), prednisolona (0,5 mg/kg a cada 24 horas por 7 dias), tratamento oftálmico tópico com Maxidex® (dexametasona 1 mg/mL – Alcon, Novartis) quatro vezes ao dia por sete dias, Tobrex® (tobramicina 0,3% – Alcon, Novartis) quatro vezes ao dia por sete dias, e o lubrificante oftálmico Hyabak® (hialuronato de sódio 0,15% – Alcon, Novartis) três vezes ao dia por dez dias. Discussion: O pós-operatório consistiu em avaliações recorrentes do paciente ao longo de dois anos, período no qual não foram observadas alterações estéticas, clínicas ou na produção lacrimal. A técnica de marsupialização demonstrou ser uma abordagem segura e eficaz para o tratamento de cistos da membrana nictitante secundários à correção de PGMN pela técnica de Pocket. Essa abordagem permitiu a preservação da glândula, preveniu a recorrência de nova cavidade cística e proporcionou um bom resultado estético. Este caso destaca a importância do diagnóstico precoce e do planejamento cirúrgico adequado no manejo de complicações após a correção da PNMG. A marsupialização não apenas resolveu a lesão cística, como também preservou a função de produção de lágrimas da glândula, essencial para a saúde da superfície ocular. Este estudo mostrou necessidade de futuras pesquisas com populações maiores de pacientes para ajudar na validação desta técnica como abordagem padrão para casos semelhantes.
Palavras-chave: Cisto lacrimal, Marsuapilização, Membrana nictitante, Cão
Downloads
Referências
1 Ali M.J. 2014. Congenital dacryocele with large intranasal cyst: efficacy of cruciate marsupialization, adjunctive procedures, and outcomes. Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery. 30: 346-351. DOI: 10.1590/0103-9016-2013-0365. DOI: https://doi.org/10.1097/IOP.0000000000000206
2 Barbé C. 2017. Marsupialization of a cyst of the nictitating membrane in three dogs. Veterinary Ophthalmology. 20: 181-188. DOI: 10.1111/vop.12382. DOI: https://doi.org/10.1111/vop.12382
3 Betharia S.M. 2002. Simple dacryops: a case series and review of the literature. Ophthalmologica. 216: 372-376. DOI: 10.1159/000066185. DOI: https://doi.org/10.1159/000066185
4 Blogg J.R. 1979. Surgical replacement of a prolapsed gland of the third eyelid (‘cherry eye’): a new technique. Australian Veterinary Practitioner. 9(2): 75.
5 Dubielzig R. 2010. Diseases of the orbit: cystic lesions of the orbit. In: Dubielzig R., Ketring K., McLellan G. & Albert D. (Eds). Veterinary Ocular Pathology. Philadelphia: Elsevier Saunders, pp.123-126. DOI: 10.1097/IIO.0000000000000476. DOI: https://doi.org/10.1016/B978-0-7020-2797-0.00006-0
6 Edelmann M.L. 2013. Investigating the inheritance of prolapsed nictitating membrane glands in a large canine pedigree. Veterinary Ophthalmology. 16(6): 416-422. DOI: 10.1111/vop.12015. DOI: https://doi.org/10.1111/vop.12015
7 Hendrix D.V.H. 2013. Diseases and surgery of the canine conjunctiva and nictitating membrane. In: Gelatt K., Gilger B.C. & Kerin T.J. (Eds). Veterinary Ophthalmology. 5th edn. Hoboken: John Wiley & Sons, pp.945-975
8 Kaswan R.L. & Martin C.L. 1985. Surgical correction of third eyelid prolapse in dogs. Journal of the American Veterinary Medical Association. 186(1): 83. DOI: https://doi.org/10.2460/javma.1985.186.01.83
9 Kim S. 2020. Marsupialization of the nictitating membrane cyst following cherry eye repair in a dog. Journal of Veterinary Clinics. 37(3): 149-152. DOI: 10.17555/jvc.2020.06.37.3.149. DOI: https://doi.org/10.17555/jvc.2020.06.37.3.149
10 Kirpensteijn J. 1997. Comparison of two suture materials for intradermal skin closure in dogs. Veterinary Quarterly. 19(1): 20-22. DOI: 10.1080/01652176.1997.9694732. DOI: https://doi.org/10.1080/01652176.1997.9694732
11 Lamagna B. 2012. Conjunctival dacryops in two golden retrievers. Veterinary Ophthalmology. 15: 194-199. DOI: 10.1111/j.1463-5224.2011.00959.x. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1463-5224.2011.00959.x
12 Lima T.B. 2020. Marsupialization for the treatment of nictitating membrane cyst in a dog: case report. Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia. 72(3): 749-753. DOI: 10.1590/1678-4162-11033. DOI: https://doi.org/10.1590/1678-4162-11033
13 Mazzucchelli S. 2012. Retrospective study of 155 cases of prolapse of the nictitating membrane gland in dogs. Veterinary Record. 170(17): 443. DOI: 10.1136/vr.100587. DOI: https://doi.org/10.1136/vr.100587
14 Moore C.P. 1999. Diseases and surgery of the lacrimal secretory system. In: Gellat K.N. (Ed). Veterinary Ophthalmology. 3rd edn. Baltimore: Wiley-Blackwell, pp.569-607.
15 Moore C.P. & Constantinescu G.M. 1997. Surgery of the adnexa. The Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice. 27(5): 1011-1066. DOI: 10.1016/s0195-5616(97)50103-3. DOI: https://doi.org/10.1016/S0195-5616(97)50103-3
16 Morgan R.V. 1993. Prolapse of the gland of the third eyelid in dogs: a retrospective study of 89 cases (1980 a 1990). Journal of the American Animal Hospital Association. 29: 56-60.
17 Multari D. 2016. Pocket technique or Pocket technique combined with modified orbital rim anchorage for the replacement of a prolapsed gland of the third eyelid in dogs: 353 dogs. Veterinary Ophthalmology. 19(3): 214-219. DOI: 10.1111/vop.12286. DOI: https://doi.org/10.1111/vop.12286
18 Ota J., Sato T., Teshima K., Inagawa M., Miyake K., Ohta H. & Yamasaki Y. 2009. Dacryops (lacrimal cyst) in three young labrador retrievers. Journal of the American Animal Hospital Association. 45: 191-196. DOI: 10.5326/0450191. DOI: https://doi.org/10.5326/0450191
19 Palella Gómez A. 2020. Evaluation of partial tarsal plate excision using a transconjunctival approach for the treatment of distichiasis in dogs. Veterinary Ophthalmology. 23(3): 506-514. DOI: 10.1111/vop.12748. DOI: https://doi.org/10.1111/vop.12748
20 Peixoto R.V. & Galera P.D. 2012. Avaliação de 67 casos de protrusão da glândula da terceira pálpebra em cães (2005-2010). Arquivo Brasileiro de Medicina Veterinária e Zootecnia. 64: 1151-1155. DOI: 10.1590/S0102-09352012000500010. DOI: https://doi.org/10.1590/S0102-09352012000500010
21 Peruccio C. 2018. Diseases of the third eyelid. In: Maggs D., Miller P. & Ofri R. (Eds). Slatter’s Fundamentals of Veterinary Ophthalmology. 6th edn. Saint Louis: Elsevier, pp.178-565.
22 Playter R.F. & Adams L.G. 1977. Lacrimal cyst (dacryops) in 2 dogs. Journal of the American Veterinary Medical Association. 171: 736-737. DOI: 10.2460/javma.1977.171.08.736. DOI: https://doi.org/10.2460/javma.1977.171.08.736
23 Plummer C.E. 2008. Intranictitans tacking for replacement of prolapsed gland of the third eyelid in dogs. Veterinary Ophthalmology. 11(4): 228-233. DOI: 10.1111/j.1463-5224.2008.00630.x. DOI: https://doi.org/10.1111/j.1463-5224.2008.00630.x
24 Prémont J.E. 2012. Perilimbal Pocket technique for surgical repositioning of prolapsed nictitans gland in dogs. Veterinary Record. 171(10): 247. DOI: 10.1136/vr.100582. DOI: https://doi.org/10.1136/vr.100582
25 Saito A. 2001. The effect of third eyelid gland removal on the ocular surface of dogs. Veterinary Ophthalmology. 4: 13-18. DOI: 10.1046/j.1463-5224.2001.00122.x. DOI: https://doi.org/10.1046/j.1463-5224.2001.00122.x
26 Salam A. 2012. Marsupialization for lacrimal ductular cysts (dacryops): a case series. Ophthalmic Plastic and Reconstructive Surgery. 28(14): 57-62. DOI: 10.1097/IOP.0b013e31822ddda7. DOI: https://doi.org/10.1097/IOP.0b013e31822ddda7
27 Sapienza J.S. 2014. Suture anchor placement technique around the insertion of the ventral rectus muscle for the replacement of the prolapsed gland of the third eyelid in dogs: 100 dogs. Veterinary Ophthalmology. 17(2): 81-86. DOI: 10.1111/vop.12073. DOI: https://doi.org/10.1111/vop.12073
28 Spiess B.M. 2019. Conjunctiva and third eyelid. In: Martin C.L., Pickett J.P. & Spiess B.M. (Eds). Ophthalmic Diseases in Veterinary Medicine. 2nd edn. Boca Raton: CRC Press, pp.235-724. DOI: https://doi.org/10.1201/b20810-8
29 Stanley R.G. & Kaswan R.L. 1994. Modification of the orbital rim anchorage method for surgical replacement of the gland of the third eyelid in dogs. Journal of the American Veterinary Medical Association. 205(10): 1412-1414. DOI: 10.2460/javma.1994.205.10.1412. DOI: https://doi.org/10.2460/javma.1994.205.10.1412
Arquivos adicionais
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Rafael Magdanelo Leandro, Andréa Barbosa, Fernando de Paula Freitas, Iris Safatle Telles

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
This journal provides open access to all of its content on the principle that making research freely available to the public supports a greater global exchange of knowledge. Such access is associated with increased readership and increased citation of an author's work. For more information on this approach, see the Public Knowledge Project and Directory of Open Access Journals.
We define open access journals as journals that use a funding model that does not charge readers or their institutions for access. From the BOAI definition of "open access" we take the right of users to "read, download, copy, distribute, print, search, or link to the full texts of these articles" as mandatory for a journal to be included in the directory.
La Red y Portal Iberoamericano de Revistas Científicas de Veterinaria de Libre Acceso reúne a las principales publicaciones científicas editadas en España, Portugal, Latino América y otros países del ámbito latino