Este artículo tiene como objetivo hacer una breve exposición de la obra del escritor mexicano Sergio Pitol (1933 – 2018) desde el punto de vista del exilio y el viaje. Intentando ir más allá de considerar el dislocamiento físico como una condición generadora de nostalgia y melancolía, se pretende reflexionar sobre cómo, para Pitol, el contacto con otras lenguas, culturas y literaturas está en la base de los temas y las formas practicadas por los escritores, con lo cual enriquecen la tradición literaria a la que pertenecen.