Tradição oral e usos da memória: o caso do Tribunal de Waitangi, Nova Zelândia

Autores

  • Verena Alberti CPEDOC/FGV

DOI:

https://doi.org/10.22456/1983-201X.5387

Palavras-chave:

Memória, Tradição oral, Usos do passado, Identidade nacional, Nova Zelândia

Resumo

Em 1840 foi assinado, na Nova Zelândia, então colônia da Inglaterra, o Tratado de Waitangi, entre a Coroa britânica e mais de quinhentos chefes maori. Em seus três artigos, o documento, escrito em inglês e traduzido para o maori por missionários britânicos, determinava que os maori cederiam o governo da região à Grã-Bretanha, tendo garantido seu direito a terras, florestas e áreas pesqueiras. Na história da Nova Zelândia, contudo, o tratado acabou se constituindo em letra morta, e os maori foram perdendo suas terras, ficando confinados a regiões pouco férteis. Nos anos 1970, uma série de fatores levou a mobilizações dos maori, que culminaram na criação do Tribunal de Waitangi, em 1975, instância na qual podem ser denunciadas ações ou omissões da coroa, inclusive após a independência da Nova Zelândia, que tenham rompido as promessas do Tratado de 1840. No julgamento, as “provas orais”, ou seja, a tradição oral dos grupos que reivindicam um território ou o direito a uma atividade econômica, desempenham papel importante.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

ALBERTI, Verena; PEREIRA, Amilcar Araújo. Histórias do movimento negro no Brasil. Rio de Janeiro: Pallas Editora, CPDOC, 2007.

ARRUTI, José Maurício. Mocambo: antropologia e história do processo de formação quilombola. Bauru, São Paulo: Edusc, 2006.

BYRNES, Giselle M. Jackals of the Crown? Historians and the Treaty Claims Process in New Zealand. The Public Historian. University of California Press, v. 20, n. 2, Spring 1998, p. 9-23.

DAMAMME, Dominique; LAVABRE, Marie-Claire. Les historiens dans l.espace public. Sociétés Contemporaines. Centre National de la Recherche Scientifique. Paris, n. 39, p. 5-21, 2000.

DURIE, E. T. J. A New Zealand Maori View. The knowledge basket New Zealand’s research archive. June 1993. Disponível em: http://www.knowledge-basket.co.nz/oldwaitangi/press/93africa.HTM.

GOODY, Jack; WATT, Ian. The Consequences of Literacy. In: Goody, Jack (ed). Literacy in traditional societies. Cambridge: Cambridge University Press, 1968. p. 27-68.

GREENBLATT, Stephen. Maravilhosas possessões. Estudos Históricos. Rio de Janeiro, v. 2, n. 3, p. 43-62, 1989.

HANKEL, Gerd. Vergangenheit, die nicht ruhen darf. Aus Politik und Zeitgeschichte. Beilage zur Wochenzeitung Das Parlament. 42/2006, 16. Oktober 2006, p. 3-9.

HEYMANN, Luciana Quillet. O devoir de mémoire na França contemporânea. In: Gomes, Angela de Castro (coord.). Direitos e cidadania: memória, política e cultura. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2007, p. 15-43.

HOBSBAWM, Eric. Nações e nacionalismo desde 1780: programa, mito e realidade. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1990 (palestras proferidas em 1985, em Belfast).

LESLIE, John F. The Importance of Oral and Extrinsic Historical Evidence in Understanding. Archivaria. The Journal of the Association of Canadian Archivists. n. 53, Spring 2002, p. 122-129.

MILLAR, Laura. Subject or object? Shaping and reshaping the intersections between aboriginal and non-aboriginal records. Archival Science. Springer Netherlands. v. 6, p. 329.350, December, 2006.

NEUENSCHWANDER, John A. Native American Oral Tradition: History as Evidence in American Federal Courts. Trabalho apresentado no XIII Congresso Internacional de História Oral. Roma, 23-26 junho 2004.

PHILLIPSON, Grant. Preparing Claimant Evidence for the Waitangi Tribunal. Waitangi Tribunal, 1999. Disponível em http://www.waitangitribunal.govt.nz/claims/evidence.asp.

THERON, Liesle. Healing the Past: a Comparative Analysis of the Waitangi Tribunal and the South African Land Claims System. Victoria University of Wellington Law Review. v. 15, 1998. Disponível em: http://www.austlii.edu.au/nz/journals/VUWLRev/1998/15.html#fn122).

THE TREATY OF WAITANGI INFORMATION PROGRAMME. The Story of the Treaty (Part 1 e Part 2). Wellington, State Services Commission, 2005.

THE TREATY OF WAITANGI INFORMATION PROGRAMME. Timeline of the Treaty. Wellington, State Services Commission, 2004.

THE TREATY OF WAITANGI INFORMATION PROGRAMME. All about the Treaty. Wellington, State Services Commission, 2005.

THE TREATY OF WAITANGI INFORMATION PROGRAMME. The Journey of the Treaty. Wellington, State Services Commission, 2005.

WILLIAMS, David. Myths, National Origins, Common Law and the Waitangi Tribunal. Paper presented at the 23rd Annual Australia and New Zealand Law and History Society Conference, Murdoch University, Western Australia, 2-4th July 2004 (http://www.murdoch.edu.au/elaw/issues/v11n4/williams114_text.html).

Downloads

Publicado

2007-12-17

Como Citar

Alberti, V. (2007). Tradição oral e usos da memória: o caso do Tribunal de Waitangi, Nova Zelândia. Anos 90, 14(26), 19–39. https://doi.org/10.22456/1983-201X.5387

Edição

Seção

Dossiê: História e Memória