História, memória e colonialismo (alemão) em questão

Silvio Marcus Correa

Resumo


Este artigo trata de algumas formas de compartilhar experiência(s) através da memória e da história. O trabalho tem por foco alguns exemplos de comemorações de eventos históricos ocorridos durante a guerra colonial (1904-1908) no sudoeste africano (atual Namíbia) e o processo de descolonização, tanto na Namíbia quanto na Alemanha, que transcorre por meio de petições por reparações ou protestos contra monumentos do período (pós-)colonial.


Palavras-chave


Colonialismo; Namíbia; Criticismo pós-colonial; Memória; Comemoração

Texto completo:

PDF

Referências


ANDERSON, Rachel J. Redressing Colonial Genocide Under International Law: The Hereros’ Cause of Action Against Germany. Scholarly Works, 2005. Paper 288. Disponível em: http://scholars.law.unlv.edu/facpub/288.

BADER, Christian. La Namibie. Paris: Karthala, 1997.

BLEY, Helmut. Kolonialherrschaft und Sozialstruktur in Deutsch-Südwestafrika 1894-1914. Hamburg: Leibniz-Verlag, 1968.

BREHL, Medardus. Vernichtung der Herero. Diskurse der Gewalt in der deutschen Kolonialliteratur (Gemeinschaftsgüter: Recht, Politik und Ökonomie), Paderborn: Fink Verlag, 2007.

______. Der Völkermord an den Herereo 1904 und seine zeitgenössische Legitimation. In: BRUMLIK, Micha; WOJAK, Irmtrud: Völkermord und Kriegsverbrechen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Frankfurt: Campus, 2004. p. 77-98.

CERTEAU, Michel. A escrita da história. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002.

CHARTIER, Roger. À Beira da Falésia. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2002.

COPPER, Allan D. Reparations for the Herero Genocide: Defining the limits of international litigation. African Affairs, n. 106, v. 422, p. 113-126, 2007.

DABAG, Mihran; GRÜNDER, Horst; KETELSEN Uwe-Karsten (Hrgs.) Kolonialismus, Kolonialdiskurs und Genozid. Padarborn: Fink Verlag, 2004.

DEDERING, T. The German-Herero War of 1904: Revisionism of genocide or imaginary historiography? Journal of Southern African Studies, n. 19. v. 1, 1993, p. 80-88.

DIENER, Ingolf. Namibie. Une histoire, un devenir, Paris: Karthala, 2000.

DRESCHLER, Horst. Aufstände in Südwestafrika. Der Kampf der Herero und Nama 1904 bis 1907 gegen die deutsche Kolonialherrschaft. Berlin (Ost): Akademie-Verlag, 1966.

ECKERT, Andreas. Namibia – ein deutscher Sonderweg in Afrika?. In: ZIMMERER, Jürgen; ZELLER, Joachim (Hrgs.) Völkermord in Deutsch-Südwestafrika: Der Kolonialkrieg (1904-1908) in Namibia und seine Folgen. Berlin: Ch. Links Verlag, p. 226-238, 2004.

FÖRSTER, Larissa. From ‘General Field Marshal’ To ‘Miss Genocide’. The Reworking of Traumatic Experiences among Herero-Speaking Namibians, Journal of Material Culture, v. 13, n. 2, p. 175-194, 2008.

______. Der deutsche Friedhof am Waterberg. In: ZIMMERER, Jürgen; ZELLER, Joachim (Hrgs.) Völkermord in Deutsch-Südwestafrika: Der Kolonialkrieg (1904-1908) in Namibia und seine Folgen. Berlin: Ch. Links Verlag, p. 209-214, 2004.

GEWALD, Jan Bart. Die Beerdigung von Samuel Maharero und die Reorganisation der Herero. In: ZIMMERER, Jürgen; ZELLER, Joachim (Hrgs.) Völkermord in Deutsch-Südwestafrika: Der Kolonialkrieg (1904-1908) in Namibia und seine Folgen. Berlin: Ch. Links Verlag, p. 171-191, 2004.

______. Herero Heroes. A Socio-Political History of the Herero of Namibia 1890-1923. Athens: Ohio University Press, 1999.

GRÜNDER, Horst. Genozid oder Zwangsmodernisierung? Der Moderne Kolonialismus in universalgeschichtlicher Perspektive. In: DABAG, Mihran; PLATT, Kristin (Hrg.) Genozid und Moderne. Strukturen kollektiver Gewalt im 20. Jahrhundert. Opladen, p. 135-151, 1998.

______. Geschichte der deutschen Kolonien. München: UTB, 1995.

HAMMANN, Christof (Hrsg.). Afrika – Kultur und Gewalt. Hintergründe und Aktualität des Kolonialkriegs in Deutsch-Südwestafrika. Seine Rezeption in Literatur, Wissenschaft und Populärkultur (1904-2004). Inserloh: Institut für Kirche und Gesellschaft, 2005.

HARRING, S. German reparations to the Herero nation: An assertion of Herero nationhood in the path of Namibian development, West Virginia Law Review, 104, p. 397-398, 2002.

HULL, Isabel V. Absolute Destruction. Military Culture and this Practices of War in Imperial Germany, Ithaca/NY: Cornell University Press, 2005.

KOSELLECK, Reinhart. Vergangene Zukunft. Zur Semantik geschichtlicher Zeiten. Frankfurt: Suhrkamp, 1989.

______. Erfahrungswandel und Methodenwechsel. Eine historische-anthropologische Skizze. In: MEIER, C.; RÜSEN, J. (Hrsg). Historische Methode. München: Deutscher Taschenbuch-Verlag, p. 13-61, 1988.

______. Kriegerdenkmale als Identitätstiftungen der Überlebenden. In: MARQUARD, Odo; STIERLE, Karlheinz (Hrgs.). Identität. München, 1979. p. 255-276.

KÖSSLER, Reinhard; MELBER, Henning. Völkermord und Gedenken. Der Genozid an den Herero und Nama in Deutsch-Südwestafrika 1904-1908. In: BRUMLIK, Micha; WOJAK, Irmtrud. Völkermord und Kriegsverbrechen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Campus, Frankfurt, p. 37-76, 2004.

______. A luta continua: Srategische Orientierung und Erinnerungspolitik am Beispiel des «Heroes Day» der Witbooi in Gibeon. In: ZIMMERER, Jürgen; ZELLER, Joachim (Hrsg.). Völkermord in Deutsch-Südwestafrika. Der Kolonialkrieg (1904-1908) in Namibia und seine Folgen. Berlin: Links Verlag, p. 189-190, 2004.

KRÜGER, Gesine. Kriegsbewältigung und Geschichtsbewußtsein. Realität, Deutung und Verarbeitung des deutschen Kolonialkriegs in Namibia 1904 bis 1907. Göttingen, 1999.

LECLERC-OLIVE, Michèle. Les figures du temps biographique, Revue internationale de Sociologie, v. 104, p. 97-120, 1998.

MADLEY, Benjamin. Patterns of frontier genocide 1803-1910: the Aboriginal Tasmanians, the Yuki of California, and the Herero of Namibia. Journal of Genocide Research, n. 6. v. 2, p. 167-192, 2004.

MELBER, Henning. Wir haben überhaupt nicht über Reparationen gesprochen. Die namibisch-deutsche Beziehungen: Verdrängung oder Versöhnung?. In: ZIMMERER, Jürgen; ZELLER, Joachim (Hrsg.) Völkermord in Deutsch-Südwestafrika. Der Kolonialkrieg (1904-1908) in Namibia und seine Folgen. Berlin: Links Verlag, p. 215-225, 2004.

NORA, Pierre. Les lieux de mémoires. Paris: Gallimard, 1993.

NUHN, Walter. Feind überall. Guerillakrieg in Südwest. Der große Nama-Aufstand 1904-1908 Bonn: Bernhard & Graefe-Verlag, 2000.

______. Sturm über Südwest. Der Hereroaufstand von 1904. Bonn: Bernhard & Graefe-Verlag, 1989.

PETIT, Jean-Luc. La constitution de l’événement social. Raisons Pratiques (Dossier l’événement en perspective), n. 2, EHESS, p. 09-38, 1991.

POEWE, Karla. The Namibian Herero. A History of their Psychosocial Disintegration and Survival, Lewiston/NY; Queenston/Ontario: Edwin Mellen Press, 1985.

RICOEUR, Paul. La mémoire, l’histoire, l’oubli, collection L’ordre philosophique, Paris: Seuil, 2000.

______. Événements et sens. Raisons Pratiques (Dossier l’événement en perspective), n. 2, EHESS, p. 41-56, 1991.

SCHEULEN, Peter. Die “Eingeborenen” Deutsch-Südwestafrikas. Ihr Bild im deutschen Kolonialzeitschriften 1884-1918, Köln: Ruediger Koeppe Verlag, 1998.

SCHUBERT, Michael. Der schwarze Fremde. Das Bild des Schwarzeafrikaners in der parlamentarischen und publizistischen Kolonialdiskussion in Deutschland von den 1870er bis in die 1930er Jahre. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2003.

SPEITKAMP, Winfried. Kolonialherrschaft und Denkmal. Afrikanische und deutsche Erinnerungskultur im Konflikt. In: MARTINI, Wolfram (Hrsg.). Architektur und Erinnerung, Göttingen, 2000. p. 165-190.

STEINMETZ, George. Return to Empire: The New U.S. Imperialism in Comparative Historical Perspective. Sociological Theory, v. 23, n. 4, p. 339-367, 2005.

WASSINK, Jörg. Auf den Spuren des deutschen Völkermordes in Südwestafrika: Der Herero-/Namaufstand in der deutschen Kolonialliteratur; eine literarhistorische Analyse. München: M.Press, 2004.

WENDT, Reinhard. O olhar para além das fronteiras continentais: história extra-européia na recente historiografia [de língua] alemã” (tradução de Sílvio M. de S. Correa). In: GERTZ, René; CORREA, Sílvio M. de S. (sob a organização) Historiografia alemã pós-muro. Experiências e perspectivas. Passo Fundo/Santa Cruz do Sul: UPF/UNISC, 2007. p. 194-233.

WESSELING, Henri. Les empires coloniaux européens 1815-1919. Paris: Gallimard, 2004.

ZELLER, Joachim. Symbolische Politik. Anmerkungen zur kolonialdeutschen Errinerungskultur. In: ZIMMERER, Jürgen; ZELLER, Joachim (Hrsg.). Völkermord in Deutsch-Südwestafrika. Der Kolonialkrieg (1904-1908) in Namibia und seine Folgen. Berlin: Links Verlag, p. 192-208.

ZIMMERER, Jürgen. Krieg, KZ und Völkermord in Südwestafrika. Der erste deutsche Genozid. In: ZIMMERER, Jürgen; ZELLER, Joachim (Hrsg.). Völkermord in Deutsch-Südwestafrika. Der Kolonialkrieg (1904-1908) in Namibia und seine Folgen. Berlin: Links Verlag, 2004. p. 45-63.




DOI: https://doi.org/10.22456/1983-201X.46141

Anos 90 - Revista do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal do Rio Grande do Sul