El impacto y la reelaboración de las ciencias económico-sociales de América Latina-Caribe en Sri Lanka: Estudio de 3 autores: Gamani Corea, Satchi Ponnambalam y Susantha Goonatilake

Eduardo Devés Valdés

Resumo


Las ciencias económico-sociales de los 1960s y 1970s han constituido la producción eidética de América Latina-Caribe más reconocida en el mundo. La difusión de éstas fue amplia en diversas regiones, e incluso en lugares insospechados. Entre los numerosos países de África y Asia donde fueron reconocidas debe considerarse Sri Lanka. Teniendo en cuenta el impacto que las ciencias económico-sociales cepalino-dependentistas tuvieron en Sri-Lanka, se estudia la obra de 3 autores, Gamani Corea, Susantha Goonatilake y  Satchi Ponnambalam. Se intenta responder, en lo fundamental, a 2 preguntas: ¿Qué aspectos de estas ciencias económico sociales fueron los más recepcionados? Concluyéndose que: en cuanto a los autores más citados se encuentran Raúl Prebisch y André G. Frank; en cuanto a los idiomas, que claramente se recibió más la producción que se encontraba en inglés; y en cuanto al filtro, que recibieron las ideas que había filtrado previamente la comunidad intelectual anglosajona, dedicada a los estudios sobre el desarrollo. ¿Qué elaboraciones teóricas realizaron los srilankeses teniendo a estas ciencias-económico-sociales como insumos? Concluyéndose en dos niveles: el primero, referido a los cruzamientos realizados y allí se detectan tendencias provenientes de la economía del desarrollo, del tercermundismo, del socialismo africano; el segundo, referido a la manera de caracterizar (clasificar) los productos o nuevos sistemas eidéticos aparecidos y en este caso apuntar hacia lo que puede denominarse “teorías del desarrollo tercermundistas e identitarias”.


Palavras-chave


Ciencias económico-sociales; Sri-Lanka; CEPAL; Desarrollo; Dependencia; Circulación de las ideas; Estudios eidéticos

Texto completo:

PDF

Referências


ASIRWATHAN, S. R. Les sciences sociales a Sri Lanka: politique, recherche et formation In: CHERNS, A. B. Les sciences sociales: organisation et politiques, Paris: UNESCO, 1975.

COREA, Gamani. A Message from the Secretary General of UNCTAD. In: IDS Bulletin, v. 7, n. 4, Sussex University, mayo, 1976.

COREA, Gamani. Need for change. Towards the new international economic order, Pergamon Press, Oxford-New Cork, 1981.

COREA, Gamani. Creating a framework to strengthen and stabilize international commodity markets, In: HENRIKSON, Alan (Edit.) Negotiating world order. The artisanship and architecture of global diplomacy, Scholarly Resources, Wilmington-Delaware, 1984a.

COREA, Gamani. Development and recovery: the realities of a new interdependence, United Nations, New York, 1984b.

COREA, Gamani. Global stakes require a new consensus. In: Development. Journal of SID, v. 3/4, 1990.

COREA, Gamani. My Memoirs, Published by the Gamani Corea Foundation, Vishva Lekha Printers, p. 483, 2008.

COREA, Gamani. 11th RAÚL PREBISCH LECTURE Geneva, 11 October 2001. Disponible en: www.unctad.org/en/docs/prebisch11th.en.pdf, 2001.

DESAI, Padma. Third World social scientist in Santiago. In: World Development, v. 1, n. 9, Septiembre, 1973.

DEVÉS, Eduardo. Las ideas económico-sociales de América Latina y el Caribe en Pakistán: recepción y reelaboración (1965-1980), enviado a revista Atenea, Universidad de Concepción, 2010.

DEVÉS, Eduardo. Recepción y reelaboración del pensamiento económico-social chileno y latinoamericano en Tanzania 1965-1985: Su proceso de africanización”, Atenea, n. 492, Universidad de Concepción, 2005.

DEVÉS, Eduardo. ¿Cómo pasaron las ideas socioeconómicas Latinoamericanas a África anglófona entre 1960-1980? Retransmisores de ideas Latinoamericanas: Dudley Seers y el Institute of Development Studies. In: Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos, CCYDEL-UNAM, México, 2004.

DEVÉS, Eduardo. El pensamiento latinoamericano en el siglo XX. Entre la modernización y la identidad, Tomo I: Del Ariel de Rodó a la CEPAL; Tomo II

Desde la CEPAL al neoliberalismo; Tomo III Las figuras y las ideas del fin de siglo, Biblos. Buenos Aires: DIBAM, Santiago, 2000-2003.

DEVÉS, Eduardo; ROSS, Cesar. Las ciencias económico-sociales latinoamericanas em África Sudsahariana, Ariadna, Santiago, 2009.

FRANK, André G. El subdesarrollo del desarrollo. Un ensayo autobiográfi co, Caracas: Nueva Sociedad, 1991.

GOONATILAKE, Susantha. Development thinking as cultural neo-colonialism – the case of Sri Lanka. In: IDS Bulletin, v. 7, n. 1, Sussex University, 1975a.

GOONATILAKE, Susantha. Cultural dependence. The debate continues. In: IDS Bulletin, v. 7, n. 3, Sussex University, 1975b.

GOONATILAKE, Susantha. Aborted discovery. Science and creativity in the Third World, Londres: Zed-Press, 1984.

GOONATILAKE, Susantha. Modern science and the periphery. The characteristics on the dependent knowledge. In: HARDING, Sandra (Edit.) The “racial” economy of science. Towars a democratic future, Bloomington: Indiana U. Press, 1993.

GOONATILAKE, Susantha. A monk for and of our time. Disponible en: www. sundaytimes.lk/001112/news4.html. Acesso em 12 de nov. 2000.

GOONATILAKE, Susantha. Coming Intellectual Shifts to Asia: The Indic Possibilities. Disponible en: www.infi nityfoundation.com/indic_colloq/.../paper_goonatilake.pdf, 2002.

GOONATILAKE, Susantha. Carta a Eduardo Devés. In: archivo del autor, 2009.

IGLESIAS, Enrique. Raúl Prebisch tenía razón. En el centenario de su nacimiento, las ideas del legendario economista argentino, creador de la CEPAL, recobran vigencia. Disponible en: www.caretas.com.pe/2001/1686/articulos/prebisch.phtml, 2001.

IGLESIAS, Enrique. Cambio y crecimiento en América Latina 1988-1998 Ideas y acciones, Washington DC: BID, 1999.

JUPP, James. Democratic socialism in Sri Lanka. In: Pacific Affairs, v. 50, n. 4, University of British Columbia Stable URL, winter 1978.

LERSKI, Geoge Jan. Origins of Trotskiyism in Ceylon, Standford: Stanford U. Press, 1968.

LEWIS, Rupert. Walter Rodney’s intellectual and political thought. The Press University of the West Indies, Barbados, Jamaica, Trinidad-Tobago, 1998.

PIERIS, Aloysius. An Asian theology of liberation, New York: Orbis Books, 1988.

PREBISCH, Raúl. Cinco etapas de mi pensamiento. In: El Trimestre Económico, n. 198, junio, 1983.

PONNAMBALAM, Satchi. Dependent capitalism in crisis. The Sri Lankan economy, 1948-1980, Londres: Zed-Press, 1981.

PONNAMBALAM, Satchi. Sri Lanka: National Confl ict and the Tamil Liberation Struggle, Londres: Zed Books, 1983.

PONNAMBALAM, Satchi. Tamil Liberation Struggle Reaches Popular Stage. Proceedings of the Second World Tamil Convention, Nanuet, New York, U.S.A. Disponible en: www.tamilcanadian.com/page.php?cat=27&id=53, 1984.

ROBERTS, Michael. For humanity. For the Sinhalese. Dharmapala as crusading Bosat. The Journal of Asian Studies; v. 56, n. 4, nov 1997.

RODNEY, Walter. How Europe underdeveloped Africa, Washington D.C.: Howard University Press, 1974 [1°edic. 1972].

SANKATSING, Glenn. Development and society in the Americas. Disponible en: www.crscenter.com, 2007.

SENGUPTA, Arjun. Gamani Corea, and the North-South Relations. Disponible en: http://www.island.lk/2008/09/14/features3.html, 2008.

STAVENHAGEN, Rodolfo. Decolonialising Applied Social Sciences, en Human Organization, v. 30, n. 4, 1971.

UL HAQ, Mahbub. Development and Independence In: Development Dialogue, n. 1, 1974.

UL HAQ, Mahbub. The Third World Forum: Intellectual Self-Reliance In: International Development Review, n. 1, London, 1975.

UL HAQ, Mahbub. La cortina de la pobreza, F.C.E., México, 1978.




DOI: https://doi.org/10.22456/1983-201X.17578

Anos 90 - Revista do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal do Rio Grande do Sul