En búsqueda de un lenguaje común entre la ciencia y el derecho: el caso de la ciencia forense en México

Fernanda López-Escobedo, Zoraida García Castillo, Jennifer Hincapie Sanchez, Carmen Patricia López Olvera

Resumo


En este trabajo[1]se describe la metodología llevada a cabo en un proyecto consistente en la elaboración de un glosario de términos de uso frecuente en el ámbito de la ciencia forense y el derecho en México. En una primera parte se hace referencia al contexto que da origen al desarrollo del proyecto, objetivo y fundamentación teórica. En una segunda parte se describe la metodología que se ha utilizado para determinar los términos que se incluyen en el glosario, así como algunos resultados que ilustran la problemática involucrada en la definición de dichos términos.

[1] Este trabajo se enmarca dentro del Proyecto PAPIIT-DGAPA-UNAM (México) titulado "Glosario de términos de uso frecuente en el ámbito de la Ciencia Forense" con referencia IA303216.


Palavras-chave


Glosario; Ciencia Forense; Terminología; Sistema de Justicia Penal en México

Texto completo:

PDF

Referências


Atienza, Manuel (2013). Podemos hacer más. Otra forma de pensar el Derecho. Madrid: Pasos Perdidos.

Barrón Cedeño, Luis Alberto (2007). Extracción Automática de Términos en contextos definitorios, Tesis para obtener el grado en Ciencias (computación). México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Cáceres Nieto, Enrique (2016). ¿Qué es el derecho? Lenguaje y Derecho. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas-UNAM.

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

Cabré, María Teresa (2005). La Terminología, una disciplina en evolución: pasado, presente y algunos elementos de futuro. Revista Debate Terminológico. Volumen 1. ISSN: 1813-1867.

Cabré, María Teresa (2002). Terminología y lingüística: la Teoría de las Puertas. Revista Estudios de Lingüística del Español, Nº. 16. ISSN-e 1139-8736.

Igartua Salaverría, Juan (2013). La motivación de las sentencias, imperativo constitucional. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.

Real Academia Española (2009). Nueva gramática de la lengua española. Madrid: Espasa.

Real Academia Española (2014). Diccionario de la lengua española [en línea]. 23ª ed. http://dle.rae.es/ [5/05/2017]

Secretaría de Gobernación (2011). El derecho a la identidad como Derecho Humano. México: Dirección General de Compilación y Consulta del Orden Jurídico Nacional


Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Debate Terminológico
http://seer.ufrgs.br/riterm/