Variación terminológica: de la escritura a la oralidad

Natalia Seghezzi

Resumo


Na terminologia, como nas artes em outras línguas, a escrita sempre desempenhou um papel, mesmo em abordagens descritivas. Conseqüentemente, a variação em terminologia, como muitos outros aspectos dos termos, tem sido amplamente descrito a partir de textos especializados escrito mas não orais textos especializados. Neste trabalho, propomos a introdução de uma nova linha de pesquisa em corpus oral, com base em terminologia para colmatar esta lacuna e, em particular, analisar o canal de comunicação como uma causa de variação. Por isso, apresentar o estado da questão da variação na terminologia e estabelecer a base necessária para o estudo da variação (denominativa) na terminologia em textos especializados escritas e oral.

Palavras-chave


Variação em terminologia; Textos especializados; Canal de comunicação; Linguagem escrita; Linguagem oral

Texto completo:

PDF

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Debate Terminológico
http://seer.ufrgs.br/riterm/