Uso revitalizador del prefijo latino RE- como recurso de neología expresiva o apreciativa en la lengua coloquial del español rioplatense

Sara Álvarez Catalá

Resumo


El presente trabajo se inscribe en el estudio de las creaciones neológicas emergentes de nuevas realidades psicosociolingüísticas, a partir de afijos (prefijos patrimoniales) cuya vigencia y frecuencia de uso aseguran en nuestro tiempo una base de continuidad renovadora a la vez que inteligibilidad semántica en el permanente balance entre tradición y novedad en el lenguaje.
Así, en el marco de la neología expresiva o apreciativa, la brevedad y concisión de este prefijo patrimonial latino, portador revitalizado de un rasgo dominante de intensificación o hiperbolización comúnmente empleado en la difusión mediática y altamente productivo en la lengua coloquial, brinda gran utilidad como respuesta a una mayor velocidad en la dinámica expresiva y la preferencia por un lenguaje sintético, de impacto efectista, acorde con los nuevos hábitos discursivos y con los nuevos estilos de vida.

Palavras-chave


Productividad Lexicogenética del Prefijo Re-; Derivación prefijal; Neología expresiva o apreciativa; Polisemia afijal

Apontamentos

  • Não há apontamentos.




Debate Terminológico
http://seer.ufrgs.br/riterm/