La vigilancia tecnológica y la terminología

Resumen

La dinámica de los cambios impuestos por el entorno en que se deben mover las empresas les exige prestar atención a todos los contextos de manera sistemática, por lo que la implementación de un sistema de monitoreo o vigilancia, a través del estudio permanente del mercado, la identificación de nuevas tecnologías, productos y servicios, el seguimiento del ámbito político, social y financiero, garantiza un optimo análisis, difusión y generación de inteligencia sobre las repercusiones de los mismos, para que la toma de decisiones, la gestión del conocimiento y gestión de terminología sean elementos claves de calidad y coherencia en la comunicación, la toma de decisiones y en la consolidación de organizaciones eficientes, sostenibles, productivas, innovadoras y competitivas.
El presente trabajo tiene por objeto adquirir una perspectiva más amplia acerca de algunos aspectos inherentes al proceso de vigilancia tecnológica y el papel de la terminología en él, como elemento estratégico del proceso de innovación y fuente de ventajas para la competitividad empresarial.