Carone, Carlos, Médico legista da Repartição Central de Polícia, Brazil