Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul

PROJETOS

Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

A HISTORIOGRAFIA DA IMIGRAÇÃO ITALIANA NO RIO GRANDE DO SUL

Vania Beatriz Merlotti Herédia — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

A historiografia da imigração italiana conta com vasta literatura produzida a partir de 1975. Essa literatura inaugura um processo de produção de conhecimento, que modifica as explicações gerais sobre o fenômeno imigratório. Muitas pesquisas foram realizadas com a finalidade de mostrar os efeitos da mobilidade humana, que constituíram o movimento de imigração italiana no Rio Grande do Sul, nos séculos XIX e XX, bem como as transformações que esse movimento provocou na construção da sociedade brasileira. Nessa direção, o estudo trata da produção da historiografia da imigração italiana no Rio Grande do Sul, com o objetivo de promover uma reflexão sobre a mesma e chamar a atenção para as principais referências e as diferenças existentes em cada tipo de produção, o que compreende a historiografia baseada em documentos oficiais, na produção acadêmica, na pesquisa regional, na literatura popular e na historiografia produzida por estrangeiros. O estudo, de natureza descritiva, usa fontes e acervos disponíveis nos arquivos públicos no país e fora dele, nas bibliotecas universitárias, nos repositórios dos programas de pós-graduação. A contribuição é sobre as obras e suas referências.

L’EMIGRAZIONE ITALIANA NELLO STATO BRASILIANO DI RIO GRANDE DO SUL (1875-1914)

Gianpaolo Romanato — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

I paesi verso i quali si diresse l’emigrazione italiana negli anni della grande fuga migratoria dalla penisola, tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento, furono oggetto di costante attenzione da parte dei consolati di Roma. Consoli, viceconsoli, agenti consolari, ispettori li girarono in lungo e in largo, li radiografarono con la maggior precisione possibile e, al ritorno, scrissero dettagliati rapporti, alcuni molto ampi, in cui analizzarono i paesi visitati sotto il profilo geografico, climatico, economico, sociale, politico, produttivo. La loro attenzione si rivolse in particolare alle condizioni della vita quotidiana: viabilità, trasporti, prezzo dei generi alimentari e di consumo, possibilità abitative e lavorative, sicurezza e tutele, rapporto con la popolazione locale, convenienza o meno di emigrarvi. Questi rapporti furono pubblicati sulle riviste del Ministero degli Affari Esteri: prima il “Bollettino consolare” (1861-1887) poi il “Bollettino del Ministero degli Esteri” (a partire dal 1888), infine il “Bollettino dell’emigrazione”, che iniziò le pubblicazioni nel 1902 e fu attivo fino al 1927. Alcune apparvero in due ampie raccolte curate dal Mae fra il 1893 e il 1908 con il titolo Emigrazioni e colonie. Lo scopo di questa documentazione era duplice: da un lato fornire tutte le informazioni necessarie a chi voleva lasciare l’Italia; dall’altro aiutare la classe dirigente – parlamento, governo, amministratori pubblici, locali e nazionali – a inquadrare e comprendere un fenomeno che stava assumendo proporzioni sociali imponenti e che non poteva essere abbandonato a se stesso.

O PAPEL DA DIRETORIA DE TERRAS E COLONIZAÇÃO NO PLANEJAMENTO URBANO DO NORTE RIO GRANDE DO SUL ENTRE OS ANOS 1907 E 1928

Clarissa Maroneze Garcia, Daniela Marzola Fialho — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

Este estudo objetiva evidenciar as ações da Diretoria de Terras e Colonização (DTC) para o planejamento urbano e regional da metade norte do estado do Rio Grande do Sul (RS). Entre o final do século XIX e início do século XX, a política de colonização por imigração empreendida pelo governo estendeu-se para essa zona – ainda pouco ocupada para estes fins em razão da topografia difícil e densas florestas. Ao ser transferida da esfera federal para estadual em 1889, a DTC foi criada para gerir a colonização em 1907. No âmbito de suas competências, busca-se responder qual foi o papel deste órgão público no projeto político de modernização e desenvolvimento econômico do RS até 1928. Dentre as práticas do governo para o desenvolvimento do capitalismo estava o povoamento do território, a diversificação econômica e a melhoria dos transportes para a circulação dos produtos da área colonial. Buscando atender essas demandas, a DTC estabeleceu a criação de novas colônias amparadas por sedes urbanas, um Plano Geral de Viação e estudos das quedas d’água com potencial de energia hídrica para a região norte.

GEMELLAGGIOS ENTRE BRASIL E ITÁLIA: LIAMES HISTÓRICOS DE IDENTIFICAÇÕES COLETIVAS E TERRITORIAIS

João Carlos Tedesco — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

O texto aborda alguns dos processos atuais que configuram ligações associativas e de identificação étnico-territorial entre descendentes de imigrantes italianos e suas regiões de origem. Os acordos de gemellaggi são expressões atuais desse processo. Eles se evidenciaram a partir de 1990 e são efetivados, com maior expressão, no centro-sul do país. A partir de pesquisas de campo na região do Vêneto, na Itália (2017, 2019 e 2023), bem como em municípios do norte e nordeste do Rio Grande do Sul que possuem acordos, evidenciamos que há um grande dinamismo: buscam-se congregar territórios, identificações grupais, negócios, migrações tuteladas e redes transnacionais. Com isso, formas variadas de associacionismo seguem seus cursos no tempo, e as italianidades são reconfiguradas.

NOTAS SOBRE A ITALIANIDADE DE ARQUITETURA SUL-RIOGRANDENSE

Gunter Weimer — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

Este artigo faz uma análise da evolução da linguagem barroca e clássica na arquitetura erudita do Brasil no sentido da avaliar sua relação com a matriz italiana destas linguagens. Como fonte de pesquisa, foram analisados os projetos de construção encaminhados à Prefeitura de Porto Alegre no período de 1892 a 1957 no intuito de avaliar o índice de pregnância das diversas linguagens arquitetônicas no período empregadas bem como sua distância da matriz italiana destas linguagens. Na segunda parte, faz uma análise da adaptação da arquitetura popular do norte da Itália ao meio ambiente do Rio Grande do Sul. Discutem ainda, os subterfúgios adotados pelos imigrantes peninsulares na implantação de modelos urbanos alternativos aos traçados das cidades implantados por via governamental.

A URBANIZAÇÃO NA COLONIZAÇÃO ITALIANA NO RIO GRANDE DO SUL: O CASO DE CAXIAS DO SUL

Roberto Fogaça do Nascimento — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

A sede da Colônia Caxias começou a ser ocupada em meados de 1876, mas seu projeto “urbanístico” só foi organizado definitivamente em fins de 1878, sendo posto em prática a partir do início de 1881. O modelo urbano escolhido foi o do tabuleiro de xadrez, com longa trajetória histórica, utilizado principalmente em zonas de colonização. O trabalho acompanha a legislação do Império do Brasil sobre a colonização e a imigração e suas diretrizes urbanísticas. A partir desses aspectos de investigação é que se pôde criar o panorama geral para compreender a escolha e execução do tabuleiro de xadrez como modelo de cidade na serra do nordeste do Rio Grande do Sul.

AS CELEBRAÇÕES DO 20 DE SETEMBRO ENTRE OS IMIGRANTES ITALIANOS NO RIO GRANDE DO SUL

Antonio de Ruggiero — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

Este artigo pretende reconstruir os eventos mais significativos e as dinâmicas que marcaram as celebrações festivas carregadas de significados identitários, organizadas a cada 20 de setembro pelos imigrantes italianos no Rio Grande do Sul, entre o final do século XIX e o início do século XX. Esta data representou por muito tempo a maior comemoração cívica na Itália, pois lembrava o evento da “Tomada de Roma” pelo exército italiano, quando em 1870 se completou o processo de unificação política da península com a anexação do Estado Pontifício. Através de uma análise de conteúdo dos principais jornais publicados em Porto Alegre, se reflete também a respeito da ressignificação de uma festividade “compartilhada” com os gaúchos -que no mesmo dia lembravam o início da Revolução Farroupilha- como possibilidade de maior afirmação e diálogo com a sociedade de acolhimento.

A EDIFICAÇÃO DOS PRIMEIROS TEMPLOS METODISTAS DO RIO GRANDE DO SUL NA COLÔNIA ITALIANA

Vicente Martins Dalla Chiesa — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

Pretende-se, neste trabalho, descrever o contexto em que ocorreu a edificação dos primeiros templos construídos pelas comunidades metodistas na região colonial italiana da encosta superior do Nordeste Gaúcho. Iniciada ali em 1887, a atividade da Igreja Metodista atingiu, inicialmente, três localidades onde, em um espaço de tempo relativamente curto, as pequenas comunidades metodistas, compostas por menos de cem pessoas ao todo, puderam dispor de sólidas igrejas construídas em terrenos de sua propriedade, o que não ocorreu na capital do estado, Porto Alegre, onde a presença metodista era um pouco mais antiga, mas as primeiras igrejas só surgiram na segunda década do século XX. Objetiva-se detalhar como, nas duas primeiras décadas de presença metodista na região colonial italiana (RCI), as comunidades viabilizaram o acesso a bens de raiz e construíram igrejas, levando em conta a presença de uma missão metodista americana, operando a partir do Uruguai, e o fato de que os grupos metodistas locais eram, nesse período, compostos exclusivamente por imigrantes de língua italiana e seus filhos. No decorrer do texto, serão oferecidos dados que permitem estabelecer uma cronologia dessa atividade de edificação e aquisição de propriedades destinadas ao culto religioso. Será também apresentada uma possibilidade de interpretação para o pioneirismo do metodismo local na edificação de templos em relação às demais áreas do Estado do Rio Grande do Sul, utilizando-se conceitos de Peter Berger sobre a simbologia em diferentes denominações religiosas.

LETTERATURA E STORIA DEI COLONI VENETI IN BRASILE NELL'OPERA DI DON PORRINI PADRE CARLISTA

Emilio Franzina — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

Per quanto non dominante all’interno della letteratura storiografica dedicata in via generale alla Chiesa cattolica di fronte alle migrazioni nei secoli XIX e XX – quando, com’è stato spesso notato da Matteo Sanfilippo, già quella relativa ai secoli precedenti poteva apparire per documentazione “di tutto rispetto sin dal Medioevo”- la sezione degli studi sugli emigranti italiani e gli ordini missionari dediti alla loro cura fra Otto e Novecento (in particolare salesiani e scalabriniani nonchè, per molti versi “a parte”, bonomelliani) occupa uno spazio a sè non solo in rapporto al carisma dei fondatori o agli intendimenti e agli scopi delle nuove congregazioni, bensì pure per come illustra e analizza l’azione di quanti ne furono a diverso titolo i maggiori protagonisti anche a prezzo di sacrificare, confinandoli sovente sullo sfondo, la maggior parte dei loro comprimari

OS PADRES PALOTINOS E SUAS INSERÇÕES NA REGIÃO CENTRAL DO RIO GRANDE DO SUL: CATOLICISMO, PODER E IMIGRAÇÃO ITALIANA

Algir Facco da Silva, Maria Catarina Chitolina Zanini — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

O presente artigo tem por objetivo apresentar e analisar alguns elementos presentes na inserção dos padres palotinos na região central do estado do Rio Grande do Sul, Brasil, especialmente entre os imigrantes italianos e seus descendentes. Por meio de pesquisa bibliográfica, documental e entrevistas, buscou-se conhecer o processo de chegada desses religiosos na região, em finais do século XIX, e sua inserção na colônia italiana local e na região. Seu projeto missionário era o de seguir as diretrizes da Cúria Romana, o que fez com que enfrentassem dificuldades devido à rigidez de alguns pressupostos da catolicidade trazida. Entre seus opositores estavam padres diocesanos locais, líderes da comunidade e grupos anticlericais que, na época, também estavam entre os imigrantes italianos, como a maçonaria, por exemplo. No ano de 1896, assumem a paróquia de Santa Maria, maior cidade da região. Eles passam a ter um importante papel na política local, sendo agentes de consolidação do poder da Igreja Católica. Naquele contexto social, os palotinos souberam se inserir no jogo político de forma decisiva e consolidar também seu importante papel no sistema educacional regional.

VOZES FEMININAS: MEMÓRIAS SOBRE A RELIGIOSIDADE NA VIDA DOS IMIGRANTES ITALIANOS E SEUS DESCENDENTES

Cristiane Bondan Raampazzo, Gerusa Bondan, Alexandra Spolti — Mon, 27 Jan 2025 00:00:00 -0300

O sistema patriarcal, que sempre reforçou a importância do masculino, relegou às mulheres condições secundárias e de inferiorização na sociedade. Nesse sentido, no presente artigo, escuta-se o que as mulheres têm a dizer sobre o passado vivido na região de maior concentração de colonização italiana do Estado do Rio Grande do Sul acerca da igreja como instituição e dos padres como seus representantes, e sobre a influência por eles exercida no cotidiano dos imigrantes. Para tal, foram entrevistadas dez mulheres, todas com mais de oitenta anos de idade, que tenham algum vínculo com a questão da italianidade. A intenção é poder perceber como essas descendentes dos imigrantes italianos veem hoje esse passado, e o modo como a religião – a igreja e os padres – atuou no sentido de manutenção da situação vigente à época.

MANEIRAS DE “FAZER A AMÉRICA”: O PERCURSO DE UM IMIGRANTE NA COLÔNIA CONDE D’EU

Maíra Vendrame, Daniele Turcato Biffi — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

O presente artigo busca analisar o percurso de um imigrante italiano que se estabeleceu na Colônia Conde D’Eu (atual Garibaldi), localizada na região nordeste do Rio Grande do Sul, nas últimas décadas do século XIX. Diferente da grande maioria dos estrangeiros que chegaram aos núcleos coloniais, Achilles Brogiolli abriu uma casa de comércio, destacando-se como um dos principais comerciantes do lugar. Através de um processo-crime, no qual aparece envolvido, foi possível abordar as comunidades coloniais como espaços marcados por tensões, conflitos e mecanismos de domínio dos comportamentos reprovados moralmente. O reforço dos vínculos sociais e a instituição de lugares onde as afinidades, identidades e controles eram estabelecidos, aparecem como iniciativas que garantiram a constituição de poderes territoriais. A participação do imigrante Brogiolli em diferentes esferas agregativas, que não eram apenas étnicas e locais, garantiu que alcançasse destaque econômico, social e político na região colonial. Logo, o estudo da referida trajetória surge como uma via que possibilita pensar sobre as diferentes escolhas, estratégias, dificuldades e caminhos percorridos pelos estrangeiros que migram para o Brasil para “fazer a América”.

TRENTINOS E ITALIANOS NA PERIFERIA DA COLÔNIA BLUMENAU

Norberto Dallabrida — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

A Colônia Blumenau, localizada no Médio Vale do Itajaí-Açu e parte integrante da Província de Santa Catarina, foi formada inicialmente por alemães, mas, a partir de 1875 passou a ser ocupada por imigrantes trentinos e italianos. Inicialmente estabeleceram-se na Colônia Blumenau os trentinos, súditos do Império Austro-Húngaro de fala italiana, e, em seguida, os italianos – especialmente do Vêneto e da Lombardia. Este artigo procura compreender duas dimensões da colonização empreendida pelos imigrantes trentinos e italianos na periferia da Colônia Blumenau desde a chegada da primeira leva deles (1875) até a Primeira Guerra Mundial. Por um lado, procura colocar o foco sobre a ocupação do espaço colonial, baseado na pequena propriedade familiar policultora, mas também acerca da constituição de sociedades cooperativas. De outra parte, explora a nucleação comunitária em torno das capelas identificadas pelo santo padroeiro, bem como pela disputa pela sede paroquial, que conferia distinção social. Por meio do estabelecimento de sedes paroquiais e de cooperativas, esses imigrantes lutaram por sua autonomia religiosa e econômica em relação ao domínio germânico na Colônia Blumenau.

IFSUL PASSO FUNDO: CONEXÕES COM A EDUCAÇÃO TECNOLÓGICA NO BRASIL E AS RELAÇÕES DE PODER LOCAL (2006-2023)

Cibele Barea — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

A criação dos Institutos Federais de Educação, Ciência e Tecnologia (IFs) foi uma política importante de governo para o Brasil e para muitos municípios que foram contemplados por esse programa. Nesse sentido, esse artigo visa discutir e organizar os acontecimentos e interações ocorridas no processo de implantação e consolidação do IFSul no município de Passo Fundo (RS), no período de 2006-2023, abordando as conexões com as demandas da educação tecnológica no Brasil e as relações de poder local. Para isso, busca-se analisar fontes bibliográficas, jornalísticas e documentais, contextualizando-as e também dialogando com conceitos de história e região, identidade e poder local. As fontes permitem identificar diferentes relações de poder e tendências de ordem ideológica, social, política e cultural.

SÓCIOS DO IHGRGS - LEMBRANÇAS

Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

O ano de 2024 ficará marcado por uma calamidade que vai ser mo tivo de lembranças por muitos anos. A enchente que, em maio deste ano, fez do nosso estado uma região assolada pela catástrofe, certamente deverá ser referência em todas as memórias produzidas a partir daí. Nesse sentido, o IHGRGS vai buscar participar, como sempre, buscando registrar os episódios que formaram nossa história. Ainda assim, não podemos nos furtar em relembrar nossos integrantes que, se ainda estivessem conosco, certamente estariam – cada um à sua maneira – relatando tais episódios e discutindo-os de forma qualificada. Para marcar esses eventos, publicamos textos de autoria de nossos homenageados, como forma de registrar suas relativas efemérides, e lembrar sempre que a postura crítica, de análise e interpretação da realidade, é marca registrada de nossa instituição, e seguirá dessa forma frente a todos os desafios que teremos nos próximos anos.

O SENTIDO HISTÓRICO DA REVOLUÇÃO DE 1923

Gunter Axt — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

O artigo procura se debruçar sobre as perspectivas propostas pela historiografia na explicação das causas e consequências da Revolução Libertadora, no Estado Rio Grande do Sul, que culminou com o Pacto de Pedras Altas, assinado em 14 de dezembro de 1923. O texto se propõe as refletir sobre o sistema que estabelecia relações entre política e guerra compreendendo a existência de cinco condições essenciais dispostas na base da eclosão de um fluxo revolucionário: narrativa agregadora, liderança carismática, capacidade de mobilização de efetivos e de recursos bélicos, contexto político nacional e regional propicio e cenário econômico adverso. Percebe-se, assim, estarem estas condições presentes na conjuntura de 1893, assim como na de 1923, não se verificando o mesmo em outras oportunidades. A revolução de 1923 é percebida como um evento nacional, muito mais do que regional, que não apenas foi degrau e alavanca para a Revolução de 1930, como importou em mudanças institucionais com desdobramentos importantes na história brasileira, como a fundação da jurisdição eleitoral.

FAMÍLIA E DIVISÃO DE HERANÇAS NA FAZENDA DO SOCORRO-RS ENTRE O SÉCULO XIX E XX

Andréa Pagno Pegoraro — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

Este artigo tem como fundamento analisar as interações vigentes nos núcleos familiares e suas possíveis implicações no momento de partilha e divisão de bens. Buscamos refletir também sobre as dinâmicas de trocas de favores e, relações de compadrio, aspectos presentes nas relações sociais e familiares durante o final do século XIX e início do século XX. Os estudos estão alicerçados em uma das fazendas mais antigas do município de Vacaria-RS, a fazenda denominada Nossa Senhora do Perpétuo Socorro. As fontes de pesquisa utilizadas são os inventários post-mortem de José Joaquim Ferreira (1872), Luiz Jacintho Ferreira (1896) e Ottília Ferreira Brito (1904), recorrendo também as descrições de testamentos presentes nos mesmos documentos, entre outras fontes encontradas no Arquivo Público do Rio Grande do Sul (APERS).

CAPA, FOLHA DE ROSTO, FICHA CATALOGRÁFICA E MEMBROS

Revista IHGRGS — Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300

APRESENTAÇÃO

Tue, 31 Dec 2024 00:00:00 -0300