Bercht, Magda, PPGIE UFRGS, Brazil