A Formal Language to Describe and Animate Signs in Brazilian Sign Language
Keywords:deaf, sign language, LIBRAS, generation, formal language, humanoid avatars
AbstractIn this paper, we propose the definition of a formal, expressive and consistent language to describe signs in Brazilian Sign Language (LIBRAS). This language allows the definition of all parameters (phonemes) of a sign and from this definition an animation is generated based on a 3D humanoid avatar. The proposed language is also flexible in the sense that it has mechanisms to include new parameters (or phonemes) “on the fly”. In order to provide a case study for the proposed language, a human computation system for collaborative construction of a LIBRAS vocabulary was also developed. This system, called WikiLIBRAS, allows deaf users and LIBRAS interpreters to describe signs and generate animations for signs in LIBRAS. Some preliminary tests with Brazilian deaf users and LIBRAS interpreters were also performed to evaluate the proposal. Our preliminary evaluation indicates that the proposed language can represent a significant number of signs in LIBRAS and WikiLIBRAS users can generate signs in LIBRAS more productively than 3D designers.
Download data is not yet available.
LicenseAuthors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors maintain the author's rights, under de Brazilian legal system, and retain copyright of the work. Authors license the work under a Creative Commons Attribution License. The authors grant the SBC Journal on Interactive Systems the right of its long term archiving and publication under this same licence, without restrictions of time and media, as well to make the required transformations to maintain the work archivable, accessible and of open access.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).