e Maria Helena Camara Bastos, Tradução Eduardo Arriada, UFPel e PUCRS, Brazil