LEALDADE EM VEZ DE FIDELIDADE: PROPOSTA DE UMA TIPOLOGIA FUNCIONAL DA TRADUÇÃO - Cristiane Krause Kilian (Cadernos de Tradução, 2025)