Echeverry, Diego, Universidad de los Andes, Colombia