Notas da tradução sob Rave transléxica

modos de dissociar

Autores

Resumo

Este texto propõe a tradução como prática artística em metamorfose contínua, ativada por processos transléxicos e digressões rítmicas. A partir de uma abordagem k-cartográfica, a rave transléxica é proposta como agenciamento potente, agindo na dissolução dos sentidos usuais da traduzibilidade. Ao fim, apresenta-se o projeto Rave Transléxica Continuum 24h (2025), publicação de artista atravessada por dissociações tradutórias.

Palavras-chave: Processos de escrita. Transléxico. Arte sonora não coclear. Rave.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Claudio Moreira Pereira Júnior, UNESC/Professor

Mestrando em Artes Visuais (Processos Artísticos Contemporâneos) pela UDESC, especialista em Arte-Educação e Docência no Ensino Superior pelo UNIAN/SP (2023) e bacharel em Artes Visuais pela UDESC (2022). Docente nos cursos de Artes Visuais (Bacharelado e Licenciatura) na Universidade do Extremo Sul-Catarinense (UNESC), e, desde 2022, coordena o selo editorial Molécula. 

Downloads

Publicado

2025-06-30

Edição

v. 15 n. 1 (2025): Vertigem

Seção

Dossiê

Licença

Os autores de trabalhos submetidos à Revista-Valise autorizam sua publicação em meio físico e eletrônico, unicamente para fins acadêmicos, podendo ser reproduzidos desde que citada a fonte. Os mesmos, atestam sua orignalidade, autoria e ineditismo.