ESTUDO PILOTO PARA VALIDAÇÃO DA ESCALA DE QUALIDADE DE VIDA PARA RESIDENTES DE INSTITUIÇÕES DE LONGA PERMANÊNCIA PARA IDOSOS

Autores

  • Inacio Martin UNIFAI - Unidade de Investigação e Formação Sobre Adultos e Idosos; SACS-UA - Secção Autónoma de Ciências da Saúde da Universidade de Aveiro
  • Vanessa Oliveira Póvoa UNIFAI - Unidade de Investigação e Formação Sobre Adultos e Idosos

DOI:

https://doi.org/10.22456/2316-2171.24799

Palavras-chave:

Qualidade de vida. Instituição de Longa Permanência para Idosos. Estudo de Validação.

Resumo

Desde a década de noventa, a qualidade de vida apresenta uma importância crescente na pesquisa científica e na prática clínica incluindo equipamentos gerontológicos. Esta importância deve-se não só à avaliação da prestação dos cuidados, mas também à percepção da qualidade de vida dos residentes. O objetivo desta pesquisa consiste em realizar um estudo piloto para validação da Escala de Qualidade de Vida para Residentes de Instituições de Longa Permanência para Idosos para o português. Foi aplicado um questionário a uma amostra constituída por 43 participantes com idades compreendidas entre 47 e 94 anos, residentes em Instituições de Longa Permanência para Idosos da região Centro de Portugal. Através de um estudo de análise de homogeneidade de itens, foram suprimidos da escala onze itens e duas subescalas. A análise de fiabilidade global e desagregada por estado cognitivo de cada subescala evidencia boas propriedades psicométricas (alfa de Cronbach entre 0,602 e 0,839), mesmo em participantes com alguma deterioração cognitiva (alfa de Cronbach entre 0,539 e 0,879). A análise da validade convergente das subescalas relativas à Escala de Satisfação com a Vida e à Escala de Depressão Geriátrica mostram que as correlações são, em maioria, significativas. A análise da validade divergente permite verificar que os domínios estão correlacionados, mas são independentes entre si. O instrumento Escala de Qualidade de Vida para Residentes de Instituições de Longa Permanência para Idosos parece ser adequado à população em estudo, podendo ser utilizado como instrumento de gestão das Instituições de Longa Permanência para Idosos.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Inacio Martin, UNIFAI - Unidade de Investigação e Formação Sobre Adultos e Idosos; SACS-UA - Secção Autónoma de Ciências da Saúde da Universidade de Aveiro

Membro integrado da Unidade de Investigação e Formação Sobre Adultos e Idosos, professor auxiliar da Secção Autónoma de Ciências da Saúde da Universidade de Aveiro e diretor da licenciatura em gerontologia na mesma universidade.

Vanessa Oliveira Póvoa, UNIFAI - Unidade de Investigação e Formação Sobre Adultos e Idosos

Colaboradora da Unidade de Investigação e Formação sobre Adultos e Idosos.

Referências

BOWLING, Ann et al. Multidimensional model of quality of life in older age. Aging & Mental Health, London, v. 6, n. 4, p. 355-371, Nov. 2002.

CARDOSO, Paula; MARTÍN, Inácio. Escala de Depressão Geriátrica. Unpublished manuscript. Unidade de Investigação e Formação sobre Adultos e Idosos. Portugal, 2007.

CHAPPELL, Neena. Quality Long-Term Care: Perspectives From the Users of Home Care. In: NOELKER, Linda; HAREL, Zev (Eds.). Linking Quality of Long Term Care and Quality of Life. New York: Springer Publishing Company Inc., 2001. p. 75-94.

DIENER, Ed et al. The Satisfaction with Life Scale. Journal of Personality Assessment, Ohio, v. 49, n. 1, p. 71-75, Feb. 1985.

FOLSTEIN, Marchal; FOLSTEIN, Susan; MCHUGH, Paul. Mini-Mental State: a practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician. Journal of Psychiatric Research, Oxford, v. 12, n. 3, p. 189-198, Nov. 1975.

GAUGLER, Joseph et al. Predicting nursing home admission in the U.S: a meta-analysis. BMC Geriatrics, London, v. 7, p. 13-26, June 2007.

GERRITSEN, Debby Lydia et al. Measurement of overall quality of life in nursing homes through self-report: the role of cognitive impairment. Quality of Life Research, Rockville, v. 16, n. 6, p. 1029-1037, Aug. 2007.

GUERREIRO, Manuela et al. Adaptação à População Portuguesa na tradução do “Mini Mental State Examination” (MMSE). Revista Portuguesa de Neurologia, Coimbra, v. 1, n. 9, p. 9-10, Primavera 1994.

KANE, Robert et al. Proxy Sources for Information on Nursing Home Residents’ Quality of Life. Journal of Gerontology, Oxford, v. 60, n. 6, p. 318-325, Nov. 2005.

KANE, Rosalie. Definition, Measurement, and Correlates of Quality of Life in Nursing Homes: Toward a Reasonable Practice, Research, and Policy Agenda. The Gerontologist,

Oxford, v. 43, suppl. n. 2, p. 28-36, Apr. 2003.

______. Long-Term Care and a Good Quality of Life: Bringing Them Close Together. The Gerontologist, Oxford, v. 41, n. 3, p. 293-304, June 2001.

KANE, Rosalie et al. Quality of Life Measures for Nursing Home Residents. Journal of Gerontology: Medical Sciences, Washington, v. 58A, n. 3, p. 240-248, Mar. 2003a.

LULECI, Emel; HEY, William; SUBASI, Feryal. Assessing selected quality of life factors of nursing home residents in Turkey. Archives of Gerontology and Geriatrics, Philadelphia, v. 46, n. 1, p. 57-66, Jan./Feb. 2008.

MAHONEY, Florence; BARTHEL, Dorothea. Functional evaluation: the Barthel Index. Maryland State Medical Journal, Baltimore, v. 14, p. 56-61, Feb. 1965.

MARTÍN, Inácio et al. Rastreio de Necessidades de Atenção Rápida. Unpublished manuscript. Unidade de Investigação e Formação sobre Adultos e Idosos. Portugal, 2007.

PHILLIPS, Charles. Measuring and Assuring Quality Care in Nursing Homes. In: NOELKER, Linda; HAREL, Zev (Eds.). Linking Quality of Long Term Care and Quality of Life. New York: Springer Publishing Company Inc., 2001. p. 162-181.

PÓVOA, Vanessa. Escala de Qualidade de Vida para Residentes de Instituições de Longa Permanência para Idosos. Unpublished manuscript. Unidade de Investigação e Formação sobre Adultos e Idosos. Portugal, 2010.

PÓVOA, Vanessa; MARTÍN, Inácio. Índice de Barthel. Unpublished manuscript. Unidade de Investigação e Formação sobre Adultos e Idosos. Portugal, 2010.

REICHENHEIM, Michael; MORAES, Claudia. Operacionalização de adaptação transcultural de instrumentos de aferição usados em epidemiologia. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 41, n. 4, p. 665-673, ago. 2007.

SHEIKH, Javaid I.; YESAVAGE, Jerome A. Geriatric Depression Scale (GDS). Recent evidence and development of a shorter version. In: BRINK, Terry L. (Ed.). Clinical Gerontology: A Guide to Assessment and Intervention. NY: The Haworth Press Inc., 1986. p. 165-173.

SIMÕES, Antônio. Ulterior validação de uma escala de Satisfação com a Vida (SWLS). Revista Portuguesa de Pedagogia, Coimbra, v. 26, n. 3, p. 503-515, 1992.

WORLD HEALTH ORGANIZATION QUALITY OF LIFE. Development of the WHOQOL: Rationale and Current Status. International Journal of Mental Health, New York, v. 23, n. 3, p. 24-56, Fall 1994.

WORLD MEDICAL ASSEMBLY. Declaration of Helsinki (1964). British Medical Journal, London, v. 313, n. 7070, p. 1448-1449, Dec. 1996.

Downloads

Publicado

2013-12-11

Como Citar

Martin, I., & Póvoa, V. O. (2013). ESTUDO PILOTO PARA VALIDAÇÃO DA ESCALA DE QUALIDADE DE VIDA PARA RESIDENTES DE INSTITUIÇÕES DE LONGA PERMANÊNCIA PARA IDOSOS. Estudos Interdisciplinares Sobre O Envelhecimento, 18(2). https://doi.org/10.22456/2316-2171.24799

Edição

Seção

Artigos originais