COULON, FLÁVIO KOFF, UFRGS, Brazil