Mageste, Leticia, Independent scholar, Brazil