O problema do complemento circunstancial e a oração subordinada adverbial em espanhol

Shirley Sousa Pereira

Resumo


Neste trabalho faremos uma breve revisão teórica acerca da problemática classificação do complemento circunstancial na gramática tradicional espanhola, na qual discutiremos a sua suposta identidade funcional com o complemento adverbial, assim como o seu caráter marginal no predicado verbal (ALARCOS LLORACH, 1970; ROJO, 1990). Discutiremos sobre a viabilidade das propostas de Álvarez Martínez (1992) e de Gutiérrez Ordóñez (2002) de incluir a categoria do advérbio ao grupo nominal dos substantivos e adjetivos e de que o complemento circunstancial pode assumir uma função nominal. Tais considerações trazem como consequência a inclusão das orações subordinadas circunstanciais e adverbiais (próprias e impróprias) no grupo das orações subordinadas substantivas.


Palavras-chave


complemento circunstancial; complemento adverbial; funções marginais; subordinada adverbial.

Texto completo:

PDF

Referências


ALARCOS LLORACH, Emilio. Gramática de la lengua española, Real Academia Española, Colección Nebrija y Bello. 17 ed. Madrid: Espasa Calpe, 2008.

ALARCOS LLORACH, Emilio. Estudios de gramática funcional del español. Madrid: Gredos, 1970.

ÁLVAREZ MARTÍNEZ. M.ª Ángeles. Aspectos históricos del funcionamiento del adverbio español. Actas del II Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española. Tomo I, Madrid, Pabellón de España, 1992, p. 283-290.

Disponível em:

http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc93163

Acesso em 19 set. 2016.

BOSQUE, Ignacio; GUTIÉRREZ-REXACH, Javier. Fundamentos de sintaxis formal. Madrid: Ediciones Akal, 2009.

FERNÁNDEZ LÓPEZ, Justo. Los complementos circunstanciales. "Gramática española - nivel superior". Hispanoteca – Lengua y cultura hispanas.

Disponível em:

http://www.hispanoteca.eu

Acesso em 19 set. 2016.

GILI GAYA. Samuel. Curso superior de sintaxis española. 13. ed. Barcelona: Vox, 1980.

GÓMEZ TORREGO. Leonardo. Gramática didáctica del español, 8. ed. Madrid: SM, 2002.

GÓMEZ TORREGO. Leonardo. Análisis sintáctico. Teoría y práctica. Madrid: SM. 2. ed. 2007.

GUTIÉRREZ ORDÓNEZ, Salvador. “¿Hablamos del suplemento?”, Scripta Philologica in Memoriam Manuel Taboada Cid, Universidad de La Coruña, 1995, p. 434-451. Disponível em: http://www.gruposincom.es/salvadorgutierrez/hablamos%20del%20suplemento.pdf

Acesso em 14 mai. 2020.

GUTIÉRREZ ORDÓÑEZ. Salvador. Forma y sentido en sintaxis. Madrid: Arco Libros, 2002.

GUTIÉRREZ ORDÓÑEZ. Salvador. La transposición sintáctica (Problemas) . Lecciones de Lingüística y Didáctica del Español 10. Logroño. Consejería de Educación, Cultura y Deportes de la Comunidad de La Rioja, 1991. Disponível em:

http://www.gruposincom.es/salvadorgutierrez/la%20transposicion%20sintactica.pdf

Acesso em: 14 mai. 2020.

MASSIÁ CANUTO, María Luísa. El complemento circunstancial en español. Castelló de la Plana: Publicaciones de la Universitat Jaume I, 1994.

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Esbozo de una nueva gramática de la lengua española. 22 ed. Madrid: Espasa Calpe, 2005

REAL ACADEMIA ESPAÑOLA. Nueva Gramática de la lengua española. 2 Vol. Madrid: Espasa Libros, S.A, 2009.

ROJO, Guillermo. “Sobre los complementos adverbiales”, In Homenaje al profesor Francisco Marsá, Universidad de Barcelona, Barcelona, 1990, p. 153-171.




DOI: https://doi.org/10.22456/2236-6385.103007



Direitos autorais 2020 Shirley Sousa Pereira

 

Indexadores: 

      

 

     

 

E-ISSN 2236-6385 (versão eletrônica)

 

Contato: cadernosdoil@ufrgs.br

 

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Programa de Pós-Graduação em Letras

Av. Bento Gonçalves, 9500 - Campus Vale

CEP 91501-970

Porto Alegre/RS, Brasil

 

Bolsista (vigência 2020):

Candice Batista de Fraga