Un enfoque cultural de la terminología

Resumen

Desarrollar las lenguas africanas para hacerlas aptas a expresar todas las realidades del mundo moderno en general y del África de hoy en particular, requiere necesariamente la realización de un trabajo importante en terminología y en neología, en todos los ámbitos del conocimiento y de especialidad. Pero tal trabajo exige un nuevo método de investigación basado en un enfoque cultural de la terminología. Este enfoque nos obliga a reconsiderar de otra manera algunos aspectos de la teoría terminológica clásica, con el objeto de hacerla evolucionar.