, UFRGS
-
Contingentia v. 9 n. 01 (2021) - Artigos
O telefone e os telefonistas em O desaparecido, de Franz Kafka
Resumo PDF -
Contingentia v. 9 n. 01 (2021) - Apresentação
Apresentação Volume 9 Número 01
Resumo PDF -
Contingentia v. 10 n. 1 (2022) - Artigos
O recorte da língua na peça A Máscara de grou que brilha à noite, de Yoko Tawada
Resumo PDF -
Contingentia v. 9 n. 2 (2021) - Apresentação
Apresentação V.9 No.2
Resumo pdf -
Contingentia v. 10 n. 1 (2022) - Artigos
Particularidades e impressões acerca do processo tradutório da obra Drückender Tango, de Herta Müller
Resumo PDF -
Contingentia v. 10 n. 2 (2022): - Tradução
O exercício da domesticação no processo tradutório de "Mein Kleiner Zeh war ein Wort", de Yoko Tawada
Resumo PDF -
Contingentia v. 10 n. 2 (2022): - Tradução
Considerações sobre a revisão da tradução do conto "Sommerliebe" (Amor de Verão), de Johanna Schopenhauer
Resumo PDF -
Contingentia v. 10 n. 2 (2022): - Tradução
Tradução comentada de três capítulos do romance "Fanta" (2023) de Robert Schade
Resumo PDF -
Contingentia v. 11 n. 1 (2023): Número especial - 250 anos de lançamento "Os sofrimentos do jovem Werther" - Artigos
Werther – O suicídio e a eternização do amor
Resumo PDF -
Contingentia v. 1 n. 1 (2006) - Literatura
E.T.A. Hoffmann e a questão ótica
Resumo PDF -
Contingentia v. 1 n. 1 (2006) - Linguística
Das bresilionische Deitsch unn die deitsche Bresilioner: en Hunsrickisch Red fo die Sprocherechte
Resumo PDF -
Contingentia v. 1 n. 1 (2006) - Linguística
Os conceitos Língua Materna, Segunda Língua e Língua Estrangeira e os falantes de línguas alóctones minoritárias no Sul do Brasil
Resumo PDF -
Contingentia v. 2 n. 1 (2007) - Herbert Caro
Herbert M. Caro ou o tradutor como lenda
Resumo PDF -
Contingentia v. 2 n. 1 (2007) - Herbert Caro
Nina Caro, uma mulher de destaque
Resumo PDF -
Contingentia v. 2 n. 1 (2007) - Herbert Caro
Klaus Oliven relembra
Resumo PDF -
Contingentia v. 2 n. 2 (2007) - Literatura
A configuração medial da literatura
Resumo PDF -
Contingentia v. 2 n. 2 (2007) - Linguística
Fundamentos para uma escrita do Hunsrückisch falado no Brasil
Resumo PDF -
Contingentia v. 2 n. 2 (2007) - Resenhas
Langenscheidt Taschenwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. Berlin: Langenscheidt, 2004.
Detalhes PDF -
Contingentia v. 3 n. 1 (2008) - Linguística
Contexto multilíngüe: conduta avaliativa e atitudes lingüísticas. A influência de crenças e políticas
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 3 n. 1 (2008) - Linguística
Diversidade lingüística e Identidade: as micro-decisões na manutenção/perda de uma língua materna minoritária
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 3 n. 2 (2008) - Linguística
Panorama da lexicografia alemã
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 3 n. 2 (2008) - Literatura
„Und natürlich darf geschossen werden!“ Politische Lyrik und Linksterrorismus in Deutschland
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 3 n. 2 (2008) - Literatura
Texto, imagem e suas iluminações recíprocas
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 3 n. 2 (2008) - Tradução
A costureira - Rainer Maria Rilke
Detalhes PDF HTML -
Contingentia v. 3 n. 2 (2008) - Tradução
A caixa dourada - Rainer Maria Rilke
Detalhes PDF HTML -
Contingentia v. 3 n. 2 (2008) - Linguística
As (des)sonorizações e a neutralização da vibrante: atitudes e concepções lingüísticas
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 3 n. 2 (2008) - Tradução
Vladímir, o pintor de nuvens - Rainer Maria Rilke
Detalhes PDF HTML -
Contingentia v. 3 n. 2 (2008) - Tradução
O matador de dragões - Rainer Maria Rilke
Detalhes PDF HTML -
Contingentia v. 3 n. 2 (2008) - Tradução
O coveiro - Rainer Maria Rilke
Detalhes PDF HTML -
Contingentia v. 3 n. 2 (2008) - Resenhas
Michael Schlaefer. Lexikologie und Lexikographie. Eine Einführung am Beispiel deutscher Wörterbücher. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2004 ( 200 p.)
Detalhes PDF HTML -
Contingentia v. 4 n. 1 (2009) - Resenhas
Resenha: PONS Standardwörterbuch Portugiesisch-Deutsch / Deutsch-Portugiesisch. Stuttgart; Porto: Ernst Klett Verlag; Porto Editora, 2006.
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 4 n. 1 (2009) - Literatura
A respeito do Processo de Kafka
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 4 n. 1 (2009) - Resenhas
Karl-Heinz Göttert. Neues Deutsches Wörterbuch. Köln: Helmut Lingen Verlag, 2007 ( 1150 p.)
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 4 n. 2 (2009) - Linguística
Sobre a microestrutura em dicionários semasiológicos do alemão
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 4 n. 2 (2009) - Linguística
O ensino / aprendizagem da metafonia do português como língua estrangeira por aprendizes alemães
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 4 n. 2 (2009) - Linguística
O Aprendizado do alemão-padrão por alunos bilíngües: pesquisas e ações
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 5 n. 1 (2010) - Linguística
Os learner's dictionaries do inglês e os Lernwörterbücher do alemão: uma simples transposição de nomes?
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 5 n. 1 (2010) - Linguística
Análise da macro e da microestrutura de dicionários bilíngues português-alemão/alemão-português
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 5 n. 1 (2010) - Arte e Cultura
On Brazilian Cinema: A Portrait of Director and Producer Walter Salles
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 5 n. 2 (2010) - Literatura
Literatura e luz: iluminação elétrica, teatro e o filme expressionista
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 5 n. 2 (2010) - Literatura
“Eine Kneipe ist wie ein Film” - Aproximações entre o cinema de Fatih Akin e o Neuer Deutscher Film de três décadas atrás
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 5 n. 2 (2010) - Tradução
Redewendung - Daniel Pellizzari
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 5 n. 2 (2010) - Resenhas
Heinrich Pleticha; Hans Peter Thiel (Hrsgn.) . Von Wort zu Wort. Schülerhandbuch Deutsch. Berlin: Cornelsen, 2005 (528 p.)
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 5 n. 2 (2010) - Tradução
Da Aurora à meia-noite - Georg Kaiser
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 6 n. 1 (2011) - Nota de encerramento
Nota de encerramento
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 6 n. 1 (2011) - Tradução
A história da imagem perdida - E.T.A. Hoffmann
Resumo PDF HTML -
Contingentia v. 8 n. 1 (2020) - Apresentação
Apresentação
Resumo PDF -
Contingentia v. 8 n. 1 (2020) - Artigos
Bildungsroman e Bildungsreisen: As ilhas burguesas de Goethe e Daniel Defoe
Resumo PDF -
Contingentia v. 8 n. 1 (2020) - Artigos
O exílio do hóspede na obra de Yoko Tawada
Resumo PDF -
Contingentia v. 8 n. 1 (2020) - Artigos
Sophies Briefe in den Poggenpuhls von Theodor Fontane: Selbstkommentar als Programm des Realismus
Resumo PDF -
Contingentia v. 5 n. 1 (2010) - Tradução
A institucionalização e a literarização do filme - Joachim Paech
Resumo PDF HTML